| Revista: | Academia XXII |
| Base de datos: | |
| Número de sistema: | 000558255 |
| ISSN: | 2007-252X |
| Autores: | Ettinger McEnulty, Catherine R1 |
| Instituciones: | 1Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo, Morelia, Michoacán. México |
| Año: | 2014 |
| Volumen: | 5 |
| Número: | 8 |
| País: | México |
| Idioma: | Español |
| Tipo de documento: | Artículo |
| Resumen en inglés | This article deals with a series of five books on the Mexican house published in the United States between 1960 and 1970. Considering the importance of the series, which was widely circulated in Mexico and abroad, this paper carefully reviews the books" contents in terms of locations, owners, architects and features of the houses presented. This information and a review of the main author´s professional life (Verna Cook Shipway) leads to the conclusion that, while the format to the books follows the tradition of foreign publications on Mexican architecture (through photographs, line drawings and short texts), their contents emphasize features (such as handcrafted elements, transitional spaces, tropical vegetation, and the seclusion and intimacy of inner courtyards, among others) which reflect the aversion of both authors and readers to Modernity. In this sense the books do not only present houses, but a return to traditional values and the possibility of a different way of life associated with the house. The current popularity of pictu-re books that associate Mexican houses with color and tradition may be associated with a trend in residential tourism in Mexico as baby boomers retire. |
| Resumen en español | El presente artículo aborda como temática una serie de cinco libros sobre la casa mexicana publicados entre 1960 y 1970 en los Estados Unidos. Al considerar su im-portancia por la circulación que tuvieron tanto en México como en el extranjero, se plantea una revisión cuidadosa de sus contenidos: localidades, propietarios, arquitectos y rasgos de las casas presentadas. A partir de este estudio, y de una reseña de la vida profesional de la autora principal (Verna Cook Shipway), se concluye que el formato (fotografías, dibujos y breves leyendas) prolongó una tradición existente de libros sobre arquitectura mexicana gestadas en el extranjero, además, el contenido, el énfasis en el trabajo artesanal, los espacios de transición y la vegetación tropical, los patios interiores como evidencia de la intimidad y aislamiento, entre otros, mostraban una inquietud de la autora, en particular, y de su público –en general extranjero– por rechazar la modernidad. En este sentido, los libros presentan no sólo casas, sino un retorno a valores tradicionales, y representan para los lectores la posibilidad de otra manera de vivir residencial en México con la llegada de jubilados extranjeros al país. |
| Disciplinas: | Arte |
| Palabras clave: | Verna Cook Shipway, arquitectura mexicana, casa mexicana, Arquitectura |
| Keyword: | Verna Cook Shipway, Mexican architecture, Mexican houses |
| Texto completo: | Texto completo (Ver PDF) |
