Miradas tangenciales del México huertista. "A Diplomat's Wife" de Edith O'Shaughnessy



Título del documento: Miradas tangenciales del México huertista. "A Diplomat's Wife" de Edith O'Shaughnessy
Revista: Tzintzun
Base de datos: CLASE
Número de sistema: 000417977
ISSN: 1870-719X
Autors: 1
2
Institucions: 1Universidad de Colima, Facultad de Ciencias Políticas y Sociales, Colima. México
2Universidad Veracruzana, Facultad de Historia, Jalapa, Veracruz. México
Any:
Període: Jul-Dic
Número: 62
Paginació: 149-162
País: México
Idioma: Español
Tipo de documento: Artículo
Enfoque: Histórico, analítico
Resumen en español El ensayo analiza la obra A Diplomat's Wife escrita por Edith Coues, esposa de Nelson O'Shaughnessy, quien fue el encargado de negocios en la embajada norteamericana en México desde octubre de 1911 hasta mayo de 1914. Fuente de extraordinaria riqueza para la historia diplomática y de las relaciones internacionales, en especial entre México y Estados Unidos, permite comprender la interpretación que realizó Edith como observadora participante de los procesos histórico-sociales del mundo diplomático durante la dictadura huertista. Su mirada tangencial no se limitó a una descripción pintoresca del país, sino que se adentró en el debate político, en un intento por descifrar las tensiones existentes dentro del mundo diplomático en México. Para abarcar la complejidad del texto, nuestra perspectiva recae sobre la publicación más que sobre la autora, realizando el análisis en tres aproximaciones que privilegian la perspectiva interna
Resumen en inglés The present article provides an analysis of A Diplomat's Wife, written by Edith Coues, Nelson O'Shaughnessy's wife, who was in charge of business issues at the North American Embassy in Mexico from October 1911 to May 1914. This work, which is an extraordinarily rich source of information on the history of diplomacy and international relations, especially between Mexico and the USA, allows us to understand Edith's interpretation of events as she was both an observer and a participant of historical and social processes in the diplomatic world during the Huerta dictatorship. In order to understand the complexity of the text, our perspective focuses more on the publication rather than on the author. The analysis comprises three approches which privilege the internalist perspective
Otro resumen Cet article analyse l'œuvre A Diplomat's Wife d'Edith Coues dont l'époux, Nelson O'Shaughnessy, fut chargé d'affaires à l'ambassade des États-Unis au Mexique d'octobre 1911 à mai 1914. Source d'une richesse extraordinaire pour l'histoire diplomatique et des relations internationales, en particulier des relations Mexique - États-Unis, elle présente l'interprétation qu'Edith fait en tant qu'observatrice participante des processus historico-sociaux du monde diplomatique durant la dictature de Huerta. Afin de mieux appréhender la complexité du texte, notre analyse, réalisée par trois approches qui privilégient la perspective internaliste, se concentre sur la publication plutôt que sur l'auteure
Disciplines Historia,
Relaciones internacionales
Paraules clau: Historia de la cultura,
Relaciones culturales internacionales,
Diplomacia,
Dictadura,
Huerta, Victoriano,
O'Shaughnessy, Edith,
Correspondencia,
México,
Estados Unidos de América
Text complet: Texto completo (Ver HTML)