| Revista: | Salud pública de México |
| Base de datos: | PERIÓDICA |
| Número de sistema: | 000363754 |
| ISSN: | 0036-3634 |
| Autors: | Doubova, Svetlana V1 Espinosa Alarcón, Patricia2 Infante, Claudia3 Aguirre Hernández, Rebeca3 Rodríguez Aguilar, Leticia1 Olivares Santos, Roberto4 Pérez Cuevas, Ricardo5 |
| Institucions: | 1Instituto Mexicano del Seguro Social, Centro Médico Nacional Siglo XXI, México, Distrito Federal. México 2Instituto Mexicano del Seguro Social, Unidad de Investigación Educativa, México, Distrito Federal. México 3Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Medicina, México, Distrito Federal. México 4Instituto Mexicano del Seguro Social, Unidad de Medicina Familiar 10, México, Distrito Federal. México 5Banco Interamericano de Desarrollo, División de Protección Social y Salud, México, Distrito Federal. México |
| Any: | 2013 |
| Període: | May-Jun |
| Volum: | 55 |
| Número: | 3 |
| Paginació: | 257-266 |
| País: | México |
| Idioma: | Español |
| Tipo de documento: | Artículo |
| Enfoque: | Descriptivo |
| Resumen en español | OBJETIVO: Adaptar y validar en español de México dos escalas: autoeficacia (EAE) y empoderamiento (EE) durante el climaterio. MATERIAL Y MÉTODOS: El estudio se realizó de febrero a julio de 2011, en dos clínicas de medicina familiar en la Ciudad de México. Adaptación a través de pruebas piloto para comprensión lingüística; validación de constructo mediante análisis de factores con factorización del eje principal y rotación oblimin; estimación de la consistencia interna mediante alfa de Cronbach (AC). RESULTADOS: Participaron 380 mujeres de 45 a 59 años. EAE tenía 16 reactivos con cuatro factores: participación en la relación médico-paciente; control sobre salud mental y cambios sexuales; riesgo de morir de cáncer y otros riesgos de salud, que explicaron 39.8% de variabilidad; AC= 0.84. EE: ocho reactivos con un factor que explicó 47.1% de variabilidad; AC= 0.83. CONCLUSIÓN: Ambas escalas poseen características psicométricas aceptables para utilizarlas en intervenciones para mejorar el autocuidado de la salud durante el climaterio |
| Resumen en inglés | OBJECTIVE: To adapt and validate in Spanish of Mexico scales to measure self-efficacy (SES) and empowerment for self-care (ES) among climacteric women. MATERIALS AND METHODS: The study was conducted from February to July 2011 in two family medicine clinics in Mexico City. The adaptation phase was done through testing for language comprehension. To validate the scales we used the principal Axis factoring analysis with oblique rotation technique and estimation of Cronbach's alpha (CA). RESULTS: Three hundred eighty women aged 45-59 years participated in the study. SES had 16 items with four factors: participation in the doctor-patient relationship; in the study control of mental health and sexual changes; risk of dying from cancer, and other health risks that explained 39.8% of the variability, CA= 0.84. ES had eight items with one factor explaining 47.1% variability; CA= 0.83. CONCLUSION: Both scales had acceptable psychometric properties and are suitable for interventions aimed at improving self-care of climacteric women |
| Disciplines | Medicina |
| Paraules clau: | Salud pública, Sociología de la mujer, Psicometría, Climaterio, Autoeficacia, Empoderamiento, Escalas, Validación, Autocuidado |
| Keyword: | Medicine, Public health, Sociology of women, Psychometrics, Climacteric, Self-efficacy, Empowerment, Scales, Validation, Self-care |
| Text complet: | Texto completo (Ver HTML) |
