Movilidad, fugas y mestizaje en la Banda Oriental del Uruguay: una primera aproximación



Título del documento: Movilidad, fugas y mestizaje en la Banda Oriental del Uruguay: una primera aproximación
Revista: Revista TEFROS
Base de datos: CLASE
Número de sistema: 000476504
ISSN: 1669-726X
Autors: 1
Institucions: 1Universidad Nacional de Luján, Luján, Buenos Aires. Argentina
Any:
Període: Ene-Jun
Volum: 17
Número: 1
Paginació: 114-142
País: Argentina
Idioma: Español
Tipo de documento: Artículo
Enfoque: Analítico, crítico
Resumen en español En la segunda mitad del siglo XVIII, en la región oriental del Uruguay (actual República del Uruguay y sur de la actual República del Brasil) se desarrollaron cambios políticos, jurisdiccionales y socio-económicos. Por un lado, con la expulsión de la Compañía de Jesús (1767), en las reducciones de guaraníes se produjeron reformas que provocaron una progresiva desarticulación del sistema comunal. Por otro lado, pese a la paz de París (1761) entre las coronas española y portuguesa, continuaron activas las acciones estratégicas político-militares. A su vez, se fue generando una dinámica de poblamiento y movilidad, tanto por la instalación de pueblos, fuertes y guardias, españolas y portuguesas, como por las constantes fugas de los indígenas reducidos, de deserciones de afrodescendientes, soldados y milicianos de ambos imperios; por los “libres” desplazamientos de las comunidades nómades charrúas-minuanos y los movimientos de los colonos hispano-criollos y luso-brasileros. A partir del análisis de documentación perteneciente al Archivo General de la Nación nos proponemos brindar un aporte en torno a nuevos mecanismos de vinculación interétnica y de posibles procesos de mestizaje, relacionados a determinadas disputas por el uso del espacio y la explotación de ciertos recursos, entendidos como una resistencia a las políticas de dominación colonial en la Banda Oriental del Uruguay a fines del siglo XVIII
Resumen en inglés In the second half of the eighteenth century, in the Eastern region of Uruguay (current Uruguay’s Republic and South of the current Republic of Brazil), political, jurisdictional and socio-economic changes were developed. On the one hand, with the expulsion of the Company of Jesus (1767), in the guaraní reductions some reforms were made, thus causing a progressive disarticulation of the communal system. On the other hand, despite the Paris Peace (1761) between the Portuguese and the Spanish Crowns, strategic political-military actions continued active. In turn, a dynamics of settlement and mobility was generated due to the settlement of both Spanish and Portuguese villages, forts and guards,and also the constant escapes of the indigenous people who lived in the reductions, the defections of the Afro-descendants, soldiers and militiamen of both empires, the ‘free’ displacement of the nomadic communities of Charrúas - Minuanos and the mobility of the Hispano-Creoles and Luso-Brazilians. On the basis of the analysis of the documentation belonging to Archivo General de la Nación, we propose to provide a contribution around new mechanisms of inter-ethniclinkage and possible race-mixing processes, in relation to certain disputes over the use of space and the exploitation of determined resources. These processes are understood as resistance to the policies of colonial domination in Banda Oriental del Uruguay at the end of the eighteenth century
Resumen en portugués Na segunda metade do século XVIII, na região oriental do Uruguai (atual República do Uruguai e sul da atual República do Brasil) foram desenvolvidas mudanças políticas, jurisdicionais e socioeconômicas. Por um lado, com a expulsão da Companhia de Jesus (1767) das reduções dos Guarani, houve reformas que provocaram um desmantelamento progressivo do sistema comunal. Por outro lado, apesar da paz em Paris (1761) entre as coroas espanhola e portuguesa, as ações estratégicas político-militares continuaram ativas. Por sua vez, foi-se gerando uma dinâmica de povoação e mobilidade, tanto pela instalação de povoados, fortalezas e fortes espanhóis e portugueses, quanto pelas constantes fugas de indígenas reduzidos, deserções de afro-descendentes, soldados e milicianos de ambos impérios; pelos deslocamentos “livres”das comunidades nômades dos Charrúa-minuanos, e pelos movimentos dos colonos hispano-criollos e luso-brasileiros. A partir da análise da documentação pertencente ao Archivo General de la Nación, propomos fornecer uma contribuição em torno de novos mecanismos de ligações interétnicas e possíveis processos de mestiçagem, relacionados a certas disputas pelo uso do espaço e a exploração de certos recursos, como resistência às políticas de dominação colonial na Banda Oriental del Uruguay no final do século XVIII
Disciplines Historia
Paraules clau: Historia regional,
Historia de la cultura,
Explotación de recursos naturales,
Resistencia etnica,
Banda Oriental,
Fugas,
Movilidad,
Mestizaje,
Interculturalidad,
Dominio colonial,
Siglo XVIII,
Uruguay
Text complet: Texto completo (Ver HTML)