| Revista: | Revista pos ciencias sociais |
| Base de datos: | CLASE |
| Número de sistema: | 000456050 |
| ISSN: | 1983-4527 |
| Autors: | Sencebe, Yannick1 Cazella, Ademir Antonio2 |
| Institucions: | 1Institut National Superieur des Sciences Agronomiques, de l'Alimentation et de l'Environnement, Dijon, Cote-d'Or. Francia 2Universidade Federal de Santa Catarina, Programa de Pos-Graduacao em Agroecossistemas, Florianopolis, Santa Catarina. Brasil |
| Any: | 2015 |
| Període: | Ene-Jun |
| Volum: | 12 |
| Número: | 23 |
| Paginació: | 249-274 |
| País: | Brasil |
| Idioma: | Francés |
| Tipo de documento: | Artículo |
| Enfoque: | Analítico, descriptivo |
| Resumen en inglés | This article proposes a comparative analysis of two countries, France and Brazil, where agriculture occupies a particular place, with contrasting trajectories and challenges. The analysis focuses on the question of land ownership that has strongly influenced the history of these two countries and that, takes on particular importance because of the food and environmental crises. The data come from the work of the authors conducted in parallel and together, in addition to a comparative reading of the statistical and bibliographic sources about the history of land ownership and agricultural policies in the two countries. The first part of the study about land ownership challenges presents a trend towards the dualization of the farmers in each country based on highly contrasting routes. In Brazil, the number of small farms in situations of poverty and insecurity of land ownership is increasing more quickly than the opportunity for land ownership and the economic pie reserved for them. In France, increasingly fewer and larger farms account for most of the lands liberated in a context of strong competition for land. The review of the history of land ownership and agricultural policies, conducted in the second part of the study, shows that despite the similar objectives exhibited on both sides of the Atlantic, only France implemented a true land re-structuring in benefit of midsize family farming, which constitutes the base of agricultural modernization. In Brazil, land policy is in the first place the historic result of power relations between agrarian elites and social movements, which explains the limits of agrarian reform |
| Otro resumen | Cet article propose une mise en regard de deux pays, la France et le Brésil, où l’agriculture tient une place particulière, avec cependant des trajectoires et des enjeux contrastés. L’analyse est centrée sur la question foncière. Les données sont issues de travaux de terrain menés en parallèle et en commun et de la lecture croisée de sources statistiques et bibliographiques concernant l’histoire et les politiques foncières et agricoles des deux pays. L’étude, en première partie, des enjeux fonciers fait apparaitre une tendance à la dualisation de l’agriculture dans chacun des deux pays à partir de cheminement très contrastés. Au Brésil de très petites exploitations en situation de pauvreté et d’insécurité foncière voient leur nombre augmenter plus vite que la part du “gâteau” foncier et économique qui leur est réservé. En France, toujours moins d’exploitations toujours plus grandes accaparent l’essentiel des terres libérées dans un contexte de forte concurrence foncière. La remontée dans l’histoire des politiques foncières et agricoles, menée en seconde partie, montre qu’au-delà des objectifs similaires affichés de deux côtés de l’Atlantique, seul la France a mis en place une véritable restructuration foncière au profit de l’agriculture familiale de taille moyenne qui a constitué le socle de la modernisation agricole. Au Brésil, la politique foncière est plutôt le résultat historique des rapports de force entre élites agraires et mouvement sociaux expliquant les limites de la réforme agraire |
| Disciplines | Economía, Historia |
| Paraules clau: | Economía agrícola, Historia económica, Historia agraria, Tenencia de la tierra, Historia de la agricultura, Brasil, Francia |
| Text complet: | Texto completo (Ver HTML) |
