| Revista: | Revista pistis & praxis |
| Base de datos: | CLASE |
| Número de sistema: | 000422893 |
| ISSN: | 2175-1838 |
| Autors: | Nogueira, Paulo Augusto de Souza1 |
| Institucions: | 1Universidade Metodista de Sao Paulo, Sao Paulo. Brasil |
| Any: | 2011 |
| Període: | Ene-Jun |
| Volum: | 3 |
| Número: | 1 |
| Paginació: | 221-237 |
| País: | Brasil |
| Idioma: | Portugués |
| Tipo de documento: | Artículo |
| Enfoque: | Analítico |
| Resumen en inglés | This article is an introduction to the study of images and visual culture studies of religion, specifically on biblical exegesis. We present brief comments on the various forms of reading and translation and generation of meaning in texts. Then we describe and compare different images of Jesus’ resurrection and to discuss how the images allow us to expand our understanding of the subject. In this article we intend to demonstrate that the study of the imagetic translation of the text is not just a accessory aspect of the interpretation but that the painter (the image producer) - due to his sensibility to the image and its esthetic implications – is a privileged interpreter of the text and can in this way offer us new accesses that only the image can offer |
| Resumen en portugués | Este artigo é uma introdução ao estudo de imagens e da cultura visual nos estudos de religião, mais especificamente na exegese bíblica. Apresentamos breves considerações sobre as diversas formas de leitura e de tradução e de geração de sentido nos textos. Em seguida, vamos descrever e comparar diferentes imagens da ressurreição de Jesus e tecer considerações sobre a maneira como as imagens nos permitem ampliar nossa compreensão do tema. Neste artigo, tentamos demonstrar que o estudo da tradução imagética do texto bíblico não se limita a um elemento acessório na interpretação, mas que o artista (o criador das imagens), em razão de sua sensibilidade à imagem e aos seus elementos estéticos, é um intérprete privilegiado dos textos, oferecendo-nos acesso aos seus sentidos que só a imagem pode permitir |
| Disciplines | Religión, Filosofía |
| Paraules clau: | Teología, Historia y filosofía de la religión, Estética, Resurrección, Biblia, Imagen, Cultura visual, Análisis del discurso |
| Text complet: | Texto completo (Ver HTML) |
