| Revista: | Revista iberoamericana de comunicación |
| Base de datos: | CLASE |
| Número de sistema: | 000535790 |
| ISSN: | 1665-1677 |
| Autors: | Aguilar Alcalá, Sergio1 |
| Institucions: | 1Universidad Nacional Autónoma de México, Ciudad de México. México |
| Any: | 2020 |
| Número: | 38 |
| Paginació: | 183-208 |
| País: | México |
| Idioma: | Español |
| Tipo de documento: | Artículo |
| Enfoque: | Descriptivo |
| Resumen en español | Aquí se presenta la transcripción y traducción de las palabras del filósofo esloveno Slavoj Žižek en el documental The Reality of the Virtual (dirigido por Ben Wright, 2007). El documental consiste en siete planos, ligera-mente diferentes en encuadre, y donde lo único que aparece en pantalla es Žižek hablando. La tesis propuesta por él es que, lejos de ver los avances y popularidad de la realidad virtual como un signo de cambio en nuestra relación con el mundo, habrá que reconocer el carácter virtual de toda realidad, cómo nuestra realidad ya incluye una relación mediada con la vir-tualidad. Las consecuencias políticas de esto no son el retiro en un mundo multicultural que acepte las diferencias y las verdades individuales, sino el compromiso con una verdad universal a partir de una posición particular. Se incluye una breve introducción por parte del traductor |
| Resumen en inglés | This text is the transcription and translation of the words by the Slovene philosopher Slavoj Žižek in the documentary The Reality of the Virtual(dir. Ben Wright, 2007). The documentary consists of 7 shots, with sli-ghtly different framing, where the only one that appears on screen is Žižek while speaking. The theses proposed here is that, far from perceiving the developments and popularity of virtual reality as a sign of a change in our relationship with the world, we should recognize the virtual character of every reality, how our reality already includes a mediated relationship with virtuality. The political consequences of this are not the retirement in a multicultural world that accepts differences and individual truths, but the engagement with a universal truth that comes from a particular position. A brief introduction by the translator is included |
| Disciplines | Ciencias de la comunicación, Arte |
| Paraules clau: | Virtualidad, Realidad, Multiculturalismo, Lucha política, Verdad, Zizek, Slavoj, Documental, Cine |
| Text complet: | https://ric.ibero.mx/index.php/ric/article/view/72/58 |
