PRONAF: agricultura familiar camponesa, desenvolvimento territorial rural e multifuncionalidade em São João del-Rei/ MG



Título del documento: PRONAF: agricultura familiar camponesa, desenvolvimento territorial rural e multifuncionalidade em São João del-Rei/ MG
Revista: Revista geografica academica
Base de datos: PERIÓDICA
Número de sistema: 000438165
ISSN: 1678-7226
Autors: 1
1
Institucions: 1Universidade Federal de Sao Joao del Rei, Sao Joao del Rei, Minas Gerais. Brasil
Any:
Volum: 10
Número: 2
Paginació: 138-153
País: Brasil
Idioma: Portugués
Tipo de documento: Artículo
Enfoque: Analítico, descriptivo
Resumen en español El municipio de São João del Rei, Minas Gerais, tiene una participación e influencia de la agricultura familiar campesina y productos regionales fuerte. Gran parte de los recursos agrícolas producidos se consumen en la región, y están destinados a los centros de distribución de Belo Horizonte. A pesar de su relevancia esta producción tiene problemas estructurales que van desde la producción hasta la comercialización. Este documento tiene como objetivo presentar un análisis de los resultados del Programa Nacional de Fortalecimento da Agricultura Familiar (PRONAF), en São João del-Rei, hecha de revisión de la literatura, la minería de datos y de información sobre las fuentes estatales, como el IBGE y del Banco Central Brasil y el trabajo de campo. Llegamos a la conclusión de que el PRONAF es una política pública establecida en 1996 para el desarrollo territorial sostenible de la agricultura familiar, pero sigue siendo el sector; Presenta actividad de líneas de crédito que no son característicos del campo, por tanto, lo que significa que hay una intencionalidad y el vaciado de la posibilidad de una lectura política e ideológica de los conceptos de zonas rurales, el territorio y el desarrollo; centrado en la granja de la familia campesina y su inclusión en el mercado a través de la pluriactividad, sin embargo, la racionalidad de este tema es para la reproducción de la vida y no un negocio. Los cambios introducidos en el programa, a partir de 2003 se deriva del reconocimiento de la necesidad de crear una nueva horizontalidad en el espacio banal para expandir la esfera pública y la acción territorializada, para superar la "guerra entre lugares" y considerar el circuito inferior de la economía como un "campo de posibilidades"
Resumen en inglés The municipality of São João del Rei, Minas Gerais, has a strong participation and influence of peasant family agriculture and regional products. Much of the produced agricultural resources are consumed in the region, and are intended for the Belo Horizonte distribution centers. For all its relevance this production has structural problems ranging from production to marketing. This paper aims to present an analysis of the results of the Programa Nacional de Fortalecimento da Agricultura Familiar (PRONAF), in São João del-Rei, made from literature review, data mining and information on state sources such as IBGE and Central Bank Brazil and fieldwork. We conclude that the PRONAF is an established public policy in 1996 for sustainable territorial development of family farmers, but remains sector; It presents activities of credit lines that are not characteristic of the countryside meaning therefore that there is an intentionality and the emptying of the possibility of a political and ideological reading of the concepts of rural areas, territory and development; focused on the family farm peasant and their inclusion in the market through pluriactivity, however, the rationality of this subject is for the reproduction of life and not a business. The changes introduced in the program, from 2003 arises from the recognition of the need to create new horizontality in the banal space to expand the public sphere and territorialized action, to overcome the "war between places" and consider the lower circuit of the economy as a "field of possibilities"
Resumen en portugués O município de São João del-Rei, Minas Gerais, apresenta forte participação e influência da agricultura familiar camponesa e produtos regionais. Grande parte dos recursos agrícolas produzidos são consumido na região, além de serem destinados aos centros de distribuição de Belo Horizonte. Apesar de toda sua relevância esta produção apresenta problemas estruturais que vão desde a produção até a comercialização. Este trabalho tem como objetivo apresentar uma análise dos resultados do Programa Nacional de Fortalecimento da Agricultura Familiar (PRONAF), em São João del-Rei, realizada a partir de revisão bibliográfica, busca de dados e informações em fontes do Estado como IBGE e Banco Central do Brasil e trabalho de campo. Conclui-se que o PRONAF é uma política pública estabelecida em 1996 para o desenvolvimento territorial sustentável dos agricultores familiares, mas que permanece setorial; apresenta linhas de financiamento de atividades que não são características do espaço rural significando, portanto, que há uma intencionalidade e o esvaziamento da possibilidade de uma leitura política e ideológica dos conceitos de espaço rural, território e desenvolvimento; voltada para o agricultor familiar camponês e a sua inclusão no mercado através da pluriatividade, porém, a racionalidade deste sujeito está para a reprodução da vida e, não de um negócio. As alterações promovidas no Programa, a partir de 2003 advêm do reconhecimento da necessidade de criação de novas horizontalidades no espaço banal para ampliar a esfera pública e a ação territorializada, de superar a “guerra entre os lugares” e, considerar o circuito inferior da economia como um “campo de possibilidades”
Disciplines Geografía
Paraules clau: Geografía económica y regional,
Territorio,
Desarrollo sustentable,
Agricultura familiar,
Campesinos,
Políticas públicas
Keyword: Economic and regional geography,
Sustainable development,
Family agriculture,
Peasants,
Public policies
Text complet: https://biblat.unam.mx/hevila/Revistageograficaacademica/2016/vol10/no2/12.pdf