Conceptos para la selección y uso de mascarillas y respiradores, como medidas de protección durante los brotes de influenza



Título del documento: Conceptos para la selección y uso de mascarillas y respiradores, como medidas de protección durante los brotes de influenza
Revista: Revista del Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias
Base de datos: PERIÓDICA
Número de sistema: 000326500
ISSN: 0187-7585
Autors: 1
1
Institucions: 1Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias, Departamento de Investigación en Enfermedades Infecciosas, México, Distrito Federal. México
Any:
Període: Jul-Sep
Volum: 22
Número: 3
Paginació: 230-237
País: México
Idioma: Español
Tipo de documento: Artículo
Enfoque: Experimental, aplicado
Resumen en español La transmisión de agentes infecciosos a través de la vía respiratoria ha sido documentada en diversas epidemias como el SARS (del inglés severe acute respiratory syndrome), la influenza aviar y la reciente pandemia de influenza A/H1N1. La protección respiratoria es esencial para la seguridad de los trabajadores de la salud durante estas contingencias. En este artículo presentamos una revisión de los conceptos básicos de la protección respiratoria, la definición de los bioaerosoles y sus características, la filtración de microorganismos, los tipos de respiradores utilizados en epidemias de influenza y, finalmente, recomendaciones generales durante su uso. La implementación de cualquier método de barrera, como el uso de respiradores, deberá estar incluida dentro de un programa de bioseguridad integral en donde se describan procedimientos para el uso de respiradores
Resumen en inglés Infectious agents transmission through the respiratory route has been documented in several epidemics, such as SARS (severe acute respiratory syndrome), avian influenza, and the recent pandemic of influenza A/H1N1. Respiratory protection is essential for the safety of health care workers during these contingencies. In this document, we present a review of the basic concepts of respiratory protection, bioaerosols and their characteristics, microorganism filtration, types of respirators used for influenza epidemics and, finally, general recommendations about their use. The implementation of barrier methods, such as the use of respirators, must be included in a complete biosafety program, in which procedures for the use of respirators must be described
Disciplines Medicina
Paraules clau: Microbiología,
Neumología,
Salud pública,
Protección respiratoria,
Bioaerosoles,
Respiradores,
Bioseguridad,
Mascarillas
Keyword: Medicine,
Microbiology,
Pneumology,
Public health,
Respiratory protection,
Bioaerosols,
Respirators,
Biosafety,
Face mask
Text complet: Texto completo (Ver HTML)