El papel del tratamiento de la atrofia vaginal con estrógenos vaginales locales en las mujeres posmenopáusicas: Consenso de 2007 de la Sociedad Norteamericana de Menopausia <traducción>



Título del documento: El papel del tratamiento de la atrofia vaginal con estrógenos vaginales locales en las mujeres posmenopáusicas: Consenso de 2007 de la Sociedad Norteamericana de Menopausia <traducción>
Revista: Revista del climaterio
Base de datos: PERIÓDICA
Número de sistema: 000318600
ISSN: 1665-5060
Any:
Període: Jul-Ago
Volum: 11
Número: 65
Paginació: 203-222
País: México
Idioma: Español
Tipo de documento: Artículo
Enfoque: Experimental, caso clínico
Resumen en español dependen de la preferencia de la paciente, en acuerdo con su oncólogo
Resumen en inglés Objective: To create an evidence-based position statement published by The North American Menopause Society (NAMS) on the role of local vaginal estrogen therapy (ET) for the treatment of vaginal atrophy in postmenopausal women. Design: NAMS followed the general principles established for evidence-based guidelines to create this document. A panel of clinicians and researchers acknowledged to be experts in the field of genitourinary disease was enlisted to review, synthesize, and interpret the current evidence on vaginal ET for vaginal atrophy, develop conclusions, and make recommendations. Their advice was used to assist the NAMS Board of Trustees in publishing this position statement. Results: Randomized controlled trials, albeit limited, have shown that low-dose, local vaginal estrogen delivery is effective and well tolerated for treating vaginal atrophy. All of the low-dose vaginal estrogen products approved in the United States for treatment of vaginal atrophy are equally effective at the doses recommended in labeling. Conclusions: The choice of therapy should be guided by clinical experience and patient preference. Progestogen is generally not indicated when low-dose estrogen is administered locally for vaginal atrophy. Data are insufficient to recommend annual endometrial surveillance in asymptomatic women using vaginal ET. Vaginal ET should be continued for women as long as distressful symptoms remain. For women treated for non-hormone- dependent cancer, management of vaginal atrophy is similar to that for women without a cancer history. For women with a history of hormone-dependent cancer, management recommendations are dependent upon each woman’s preference in consultation with her oncologist
Disciplines Medicina
Paraules clau: Ginecología y obstetricia,
Terapéutica y rehabilitación,
Menopausia,
Atrofia,
Vagina,
Estrógenos,
Medicina basada en evidencias,
Ensayos clínicos
Keyword: Medicine,
Gynecology and obstetrics,
Therapeutics and rehabilitation,
Menopause,
Atrophy,
Vagina,
Estrogens,
Evidence based medicine,
Clinical assays
Solicitud del documento
Nota: El envío del documento tiene costo.









Los documentos originales pueden ser consultados en el Departamento de Información y Servicios Documentales, ubicado en el Anexo de la Dirección General de Bibliotecas (DGB), circuito de la Investigación Científica a un costado del Auditorio Nabor Carrillo, zona de Institutos entre Física y Astronomía. Ciudad Universitaria UNAM. Ver mapa
Mayores informes: Departamento de Información y Servicios Documentales, Tels. (5255) 5622-3960, 5622-3964, e-mail: sinfo@dgb.unam.mx, Horario: Lunes a viernes (8 a 16 hrs.)