| Revista: | Revista de la Sociedad Argentina de Diabetes |
| Base de datos: | PERIÓDICA |
| Número de sistema: | 000436791 |
| ISSN: | 2346-9420 |
| Autores: | Saban, Melina1 Ernst, Glenda2 Recalde, Maricel1 Schiavone, Miguel3 Blanco, Magalí2 Borsini, Eduardo2 Curriá, Marina1 |
| Instituciones: | 1Hospital Británico de Buenos Aires, Servicio de Endocrinología, Metabolismo, Nutrición y Diabetes, Buenos Aires. Argentina 2Hospital Británico de Buenos Aires, Servicio de Neumonología, Buenos Aires. Argentina 3Hospital Británico de Buenos Aires, Servicio de Cardiología, Buenos Aires. Argentina |
| Año: | 2020 |
| Periodo: | Ene-Abr |
| Volumen: | 54 |
| Número: | 1 |
| Paginación: | 21-28 |
| País: | Argentina |
| Idioma: | Español |
| Tipo de documento: | Artículo |
| Enfoque: | Analítico, descriptivo |
| Resumen en español | Introducción: la apnea obstructiva del sueño (AOS) es una patología de alta prevalencia asociada al sobrepeso y la obesidad. La relación entre el síndrome metabólico (SM) y la AOS no ha sido comunicada en nuestro medio. Materiales y métodos: estudio retrospectivo en adultos seleccionados para poligrafía respiratoria y evaluación metabólica clasificados según la presencia de SM. Resultados: incluimos 302 pacientes. La prevalencia de obesidad fue de 66,88% y de SM de 62,58%. El 19% presentó síntomas de somnolencia diurna y el 48,3% mostró cinco o más componentes del cuestionario STOP-BANG. Los pacientes con AOS fueron mayormente del sexo masculino, con mayor edad, peso corporal, circunferencia de cintura y cuello comparados con el grupo sin AOS (57 vs 49 años, p<0,001; 93,89 vs 85 kg, p<0,05; 108 vs 100 cm, p<0,001 respectivamente). Mostraron mayores valores de triglicéridos, presión arterial sistólica, obesidad e índice de desaturación (134 vs 99 mg/dl, p<0,001; 134 vs 128 mmHg, p<0,05; 69,2 vs 52,3%, p<0,05 y 14,6 vs 2 ev/h, p<0,001 respectivamente). La cantidad de componentes de STOP-BANG fue mayor en los pacientes con AOS (5 vs 3; p<0,001). Conclusiones: AOS y SM están frecuentemente relacionados y permanecen subdiagnosticados. La utilización de cuestionarios validados facilita la identificación de candidatos a estudios de sueño. Se necesitan implementar programas de gestión de hábitos saludables para prevenir las complicaciones de ambas patologías |
| Resumen en inglés | Introduction: the obstructive sleep apnea (OSA) is a pathology of high prevalence associated with overweight and obesity. The relationship between metabolic syndrome (MS) and OSA has not been reported in our environment. Materials and methods: retrospective study in adults selected for respiratory polygraphy and metabolic evaluation classified according to the presence of MS. Results: we included 302 patients. The prevalence of obesity was 66.88% and MS 62.58%. 19% had symptoms of daytime sleepiness and 48.3% showed 5 or more components of the STOP-BANG questionnaire. Patients with OSA were mostly male, older, body weight, waist and neck circumference compared to the group without OSA (57 vs 49 years, p<0.001; 93.89 vs 85kg, p<0.05; 108 vs. 100 cm, p<0.001 respectively). They showed higher values of triglycerides, systolic blood pressure, obesity and desaturation index (134 vs 99 mg/dl, p<0.001; 134 vs 128 mmHg, p<0.05; 69.2 vs. 52.3%, p<0.05 and 14.6 vs 2 ev/h, p<0.001 respectively). The amount of STOP-BANG components was higher in patients with OSA (5 vs 3; p<0.001). Conclusions: AOS and MS are frequently related and remain underdiagnosed. The use of validated questionnaires facilitates the identification of candidates for sleep studies. It is necessary to implement healthy habits management programs to prevent complications of both pathologies |
| Disciplinas: | Medicina |
| Palabras clave: | Neumología, Metabolismo y nutrición, Obesidad, Síndrome metabólico, Apnea obstructiva del sueño |
| Keyword: | Pneumology, Metabolism and nutrition, Obesity, Metabolic syndrome, Obstructive sleep apnea |
| Texto completo: | https://www.revistasad.com/index.php/diabetes/issue/view/22 |
