| Revista: | Revista de investigación agraria y ambiental |
| Base de datos: | PERIÓDICA |
| Número de sistema: | 000410319 |
| ISSN: | 2145-6453 |
| Autors: | Galvis Rueda, Manuel1 Torres Torres, Manuel2 |
| Institucions: | 1Universidad Pedagógica Nacional, Bogotá. Colombia 2Universidad Nacional Abierta y a Distancia, Popayán, Cauca. Colombia |
| Any: | 2017 |
| Període: | Jul-Dic |
| Volum: | 8 |
| Número: | 2 |
| Paginació: | 187-206 |
| País: | Colombia |
| Idioma: | Español |
| Tipo de documento: | Artículo |
| Enfoque: | Descriptivo |
| Resumen en español | Se investigó el uso de plantas medicinales entre los habitantes de Sogamoso, población agraria en el departamento de Boyacá, Colombia, donde campesinos en sus huertos y paisajes de zona andina y páramo preservan y usan una alta diversidad de plantas, manteniendo una cultura de saberes tradicionales, para el tratamiento de enfermedades humanas o de uso etno-veterinario; aprovechando así los beneficios que conlleva la conservación, para preservar y utilizar especies registradas. La metodología desarrollada fue una investigación de acción participativa, donde se realizaron encuestas de tipo específico a 100 personas, quienes expresaron tener un uso de las plantas medicinales. Se incluyó la caracterización ecológica de la zona elegida, comprendiendo las microcuencas de río Monquirá y río Cusiana, donde los recursos in-situ fueron inventariados con la comunidad, recopilándose fotografías, usos de las plantas nativas, exóticas o cultivadas en huertos. Como resultado se obtuvo la descripción a nivel botánico, ecológico, climático, así como las prácticas para la conservación o siembra, inventariándose más de 178 especies, en 55 familias con sus respectivos usos medicinales y formas de preparación, incluyendo la categorización de plantas frías, calientes, de aplicaciones externas o de elaboración de productos. Se recopilo el saber popular y se rescató el uso tradicional de plantas medicinales nativas que poseen los mayores o abuelos y que es transmitido de generación en generación |
| Resumen en inglés | It was investigated the use of medicinal plants among the inhabitants of Sogamoso, agrarian population in the Department of Boyacá, Colombia, where peasants in their orchards and landscapes of Andean and Páramo area preserve and use a high diversity of plants, maintaining a Culture of traditional knowledge, for the treatment of human diseases or of ethno-veterinary use; Taking advantage of the benefits of conservation, to preserve and use registered species. The methodology developed was a participatory action research, where specific type surveys were conducted to 100 people, who expressed their use of medicinal plants. The ecological characterization of the chosen area was included, including the microwatersheds of Río Infiernito and Río Cusiana, where the in-situ resources were inventoried with the community, recopilándose photographs, uses of native, exotic or cultivated plants. In orchards. As a result, the description was obtained at the botanical level, ecological, climatic, as well as practices for the conservation or sowing, inventariándose more than 178 species, in 55 families with their respective medicinal uses and forms of preparation, including the categorization of cold, hot plants, external applications or product elaboration. Popular knowledge was compiled and the traditional use of native medicinal plants owned by the elderly or grandparents and transmitted from generation to generation, was rescued |
| Resumen en portugués | O uso de plantas medicinais foi investigado entre os habitantes de Sogamoso, uma população agrária no departamento de Boyacá, Colômbia, onde camponeses em seus pomares e paisagens dos Andes e páramo preservam e usam uma grande diversidade de plantas, mantendo uma cultura de conhecimento tradicional, para o tratamento de doenças humanas ou etno-veterinárias; aproveitando os benefícios da conservação, para preservar e usar espécies registradas. A metodologia desenvolvida foi uma pesquisa participativa, onde foram realizadas pesquisas de tipo específico para 100 pessoas, que expressaram uso de plantas medicinais. A caracterização ecológica da área selecionada foi incluída, incluindo as microquencas do rio Monquirá e do rio Cusiana, onde os recursos in situ foram inventariados com a comunidade, coletando fotografias, uso de plantas nativas, exóticas ou cultivadas em pomares. Como resultado, a descrição foi obtida a nível botânico, ecológico e climático, bem como práticas de conservação ou plantio, inventando mais de 178 espécies em 55 famílias com seus respectivos usos medicinais e formas de preparação, incluindo a categorização de plantas frias, Hot, aplicações externas ou desenvolvimento de produtos. O conhecimento popular foi coletado e o uso tradicional de plantas medicinais nativas que os anciãos ou avós possuíam e transmitido de geração em geração foi resgatado |
| Disciplines | Antropología, Biología |
| Paraules clau: | Etnología y antropología social, Botánica, Plantas medicinales, Usos, Etnobotánica, Conocimiento tradicional, Lista de especies, Sogamoso, Boyacá, Colombia |
| Keyword: | Anthropology, Biology, Ethnology and social anthropology, Botany, Medicinal plants, Uses, Traditional knowledge, Ethnobotany, Species checklist, Sogamoso, Boyaca, Colombia |
| Text complet: | Texto completo (Ver HTML) |
