La modificación al derecho arbitral mexicano. Un comentario



Título del documento: La modificación al derecho arbitral mexicano. Un comentario
Revista: Revista de derecho privado (México, D.F.)
Base de datos: CLASE
Número de sistema: 000384008
ISSN: 0188-5049
Autors: 1
Institucions: 1Universidad Iberoamericana, México, Distrito Federal. México
Any:
Període: Ene-Jun
Número: 1
Paginació: 289-298
País: México
Idioma: Español
Tipo de documento: Artículo
Enfoque: Analítico, descriptivo
Resumen en español Las reformas al Código de Comercio publicadas en el Diario Oficial de la Federación el 27 de enero de 2011 son analizadas y abordadas en este artículo, el cual inicia explicando las dos reformas que se hicieron en torno a la ejecución de los acuerdos arbitrales: i) el esclarecimiento del régimen de ejecución del acuerdo arbitral, y ii) la corrección de la postura mexicana sobre compétence-compétence , misma que establece la obligación de los tribunales mexicanos de remitir inmediatamente a las partes en un contrato que contenga una cláusula arbitral para que el tribunal arbitral decida entonces sobre su competencia. Asimismo, aborda el tema de la cooperación judicial en el arbitraje y del juicio especial sumario que fue agregado al Código de Comercio con la finalidad de recurrir la resolución de la recusación de un árbitro, recurrir la resolución sobre competencia del tribunal arbitral, obtener medidas precautorias judiciales en apoyo al arbitraje, ejecutar medidas precautorias emitidas por un tribunal arbitral, solicitar la nulidad de las transacciones comerciales y de los laudos arbitrales, así como solicitar la ejecución de los laudos arbitrales. Finalmente, el autor aborda el tema de la reforma relacionado con las medidas precautorias que se pueden emitir tanto por jueces nacionales, como por tribunales arbitrales resaltando el tema relacionado con la responsabilidad por daños y perjuicios que se establece para el tribunal arbitral que dicte una medida cautelar
Resumen en inglés The reforms to the Code of Commerce published in the Official Gazette of the Federation on 27 January 2011 are analyzed and raised in the article. The article starts by explaining the two reforms which were made regarding the execution of the arbitral agreements, (i) the clarification of the execution regime of the arbitral award; and (ii) the correction of the Mexican position regarding compétence-compétence which establishes the obligation of the Mexican tribunals of immediately referring the parties in an agreement with an arbitration agreement to the arbitral tribunal so it decides regarding its jurisdiction. It also raises the subject of the judicial assistance in arbitration and of the special brief trial which was added to the Code of Commerce in order to retort the decision of the challenge of an arbitrator, retort the decision regarding the jurisdiction of an arbitral tribunal, obtain judicial provisional measures in support of the arbitration, execute the provisional measures issued by an arbitral tribunal, request the nullity of the commercial transactions and of the arbitral awards, and request the enforcement of the arbitral awards. Finally, the author raises the subject of the reform regarding the provisional measures which may be issued by national judges, as well as by arbitral tribunals emphasizing on the subject regarding the liability due to harms and damages established for the arbitral tribunal issuing a provisional measure
Disciplines Derecho
Paraules clau: Derecho mercantil,
Código de comercio,
Reformas,
Acuerdos arbitrales,
Contratos,
Cláusula arbitral,
Cooperación judicial,
Medidas precautorias,
Daños,
Arbitraje internacional
Text complet: Texto completo (Ver PDF)