Quando presente e passado se entrecruzam: ditadura, memórias e a trajetória de Dinaelza Coqueiro:



Título del documento: Quando presente e passado se entrecruzam: ditadura, memórias e a trajetória de Dinaelza Coqueiro:
Revista: Revista Binacional Brasil-Argentina
Base de datos:
Número de sistema: 000596925
ISSN: 2316-1205
Autores: 1
2
Instituciones: 1Universidade Federal de Mato Grosso (UFMT), Mato Grosso, Brasil,
2Instituto Federal de Educação Ciência e Tecnologia da Bahia (IFBA),
Año:
Volumen: 13
Número: 1
Paginación: 21-38
País: Internacional
Idioma: Portugués
Resumen en inglés This article aims to highlight the career of Bahian activist Dinaelza Coqueiro. Born in 1949 in the city of Vitória da Conquista, Diná, as she was affectionately known, grew up in the midst of political changes in Brazil, culminating in her entry into the student movement during the civil-military coup of 1964. In this way, we will try to highlight the impacts of the military dictatorship on her life and on the state of Bahia, as well as addressing issues related to transitional justice, memory and the importance of her body, still unburied, for her relatives - which intersect present and past. Like other activists from the period, Dinaelza is another of the women who fought against repression, something that we understand requires a look at female protagonism both in Bahia and in other parts of the country. In this sense, our focus is not to think of the military dictatorship in isolation, but rather how many of their actions, such as leaving Salvador, were linked to the growing persecution and repressive structure operating in the state of Bahia.
Resumen en portugués O presente artigo tem como objetivo destacar a trajetória da militante baiana, Dinaelza Coqueiro. Nascida em 1949 na cidade de Vitória da Conquista, Diná como era carinhosamente conhecida foi crescendo em meio as mudanças políticas no Brasil, culminando sua entrada no movimento estudantil, durante o golpe civil-militar de 1964. Dessa forma, buscaremos sublinhar os impactos da ditadura militar em sua vida e no Estado da Bahia, bem como abordaremos questões relacionadas justiça de transição, memória e a importância de seu corpo, ainda insepulto, para os seus familiares as quais entrecruzam presente e passado. Assim como outras militantes do período, Dinaelza é mais uma das mulheres que lutaram contra a repressão, algo que compreendemos ser necessário um olhar acerca do protagonismo feminino tanto na Bahia, quanto em outros espaços do país. Nesse sentido, nosso foco não é pensar a ditadura militar de forma isolada, mas, como muitas de suas ações como a saída de Salvador, estiveram ligadas crescente perseguição e a toda estrutura repressiva atuante no Estado da Bahia.
Resumen en español Este artículo pretende destacar la trayectoria de la activista bahiana Dinaelza Coqueiro. Nacida en 1949 en la ciudad de Vitória da Conquista, Diná, como era conocida cariñosamente, creció en medio de los cambios políticos de Brasil, que culminaron con su entrada en el movimiento estudiantil durante el golpe cívico-militar de 1964. De este modo, intentaremos destacar el impacto de la dictadura militar en su vida y en el Estado de Bahía, así como abordar cuestiones relacionadas con la justicia transicional, la memoria y la importancia de su cuerpo, aún insepulto, para sus familiares, que entrelazan presente y pasado. Al igual que otras activistas de la época, Dinaelza es otra de las mujeres que lucharon contra la represión, algo que entendemos requiere una mirada al protagonismo femenino tanto en Bahía como en otras partes del país. En este sentido, nuestro enfoque no es pensar en la dictadura militar de forma aislada, sino en cómo muchas de sus acciones, como la salida de Salvador, estaban vinculadas a la creciente persecución y estructura represiva que operaba en el Estado de Bahía.
Palabras clave: Dictadura,
Bahía,
Dinaelza,
Trayectoria
Keyword: Dictatorship,
Bahia,
Dinaelza,
Trajectory.
Texto completo: Texto completo (Ver PDF) Texto completo (Ver HTML)