| Revista: | Revista Binacional Brasil-Argentina |
| Base de datos: | |
| Número de sistema: | 000596928 |
| ISSN: | 2316-1205 |
| Autores: | Nicola, Mariné |
| Año: | 2024 |
| Volumen: | 13 |
| Número: | 1 |
| Paginación: | 172-195 |
| País: | Internacional |
| Idioma: | Español |
| Resumen en portugués | No presente trabalho nos propomos analisar a produção cinematográfica documental argentina contemporânea que aborda os processos de julgamento aos responsáveis pela violação aos direitos humanos na última ditadura cívico-militar no país (1976-1983). Estudamos estes documentais em seu contexto de produção para analisá-los no complexo tecido entre a política e a memória, indagando sobre o rol de diversos agentes institucionais e atores sociais que interagem em contextos sociais e históricos onde as políticas em torno história recente vão configurando diversas formas de revisitar o passado e participam nas disputas pelo sentido do passado no presente. Prestamos especial atenção ao rol do Estado como ator que interviesse, promove ou obstrui o desenvolvimento e aplicação de políticas culturais destinadas ao campo audiovisual, que resultam relevantes para a produção, difusão e circulação destas representações audiovisuais documentais que realizam uma releitura do passado e o presente, interveniente no complexo processo de resgatar vozes e memórias. Ao mesmo tempo, abordamos a análise das representações documentais em tanto prova, evidência e legibilidade da história recente. Para isso centramos o foco na incorporação de testemunhos e imagens fotográficas nas narrativas audiovisuais, como são incorporados esses recursos na representação documental. |
| Resumen en español | En el presente trabajo nos proponemos analizar la producción fílmica documental argentina contemporánea que aborda los procesos de enjuiciamiento a responsables por violación a los derechos humanos durante la última dictadura cívico-militar en el país (1976-1983). Estudiamos estos documentales en su contexto de producción para analizarlos en el complejo entramado entre política y memoria, indagando sobre el rol de diversos agentes institucionales y actores sociales que interactúan en contextos socio-históricos donde las políticas en torno a la historia reciente van configurando diversas formas de revisitar el pasado y participan en las disputas por el sentido del pasado en el presente. Prestamos especial atención al rol del Estado como actor que interviene, promueve u obstruye el desarrollo y aplicación de políticas culturales destinadas al campo audiovisual, que resultan relevantes para la producción, difusión y circulación de estas representaciones audiovisuales documentales que realizan una relectura del pasado y el presente, interviniendo en el complejo proceso de rescatar voces y memorias. Al mismo tiempo, abordamos el análisis de las representaciones documentales en tanto prueba, evidencia y legibilidad de la historia reciente. Para ello focalizamos en la incorporación de testimonios e imágenes fotográficas en las narrativas audiovisuales, cómo se incorporan estos recursos en la representación documental. |
| Resumen en inglés | In the present job we propose to analyze the recent Argentinian documentary film production which talks about the trials of enlargement to those responsible for the violation of human rights during the last civic-military dictatorship in the country (1976-1983). We study those documentaries in their production context to analyze them into the complex relationship between politics and memory, investigating about the role of many institutional agents and social actors that interact in social and historical contexts where policies around the recent history configure many ways of revise the past and participate on the disputes for the sense of the past in the present. We pay special attention to the role of the state as an actor that intervenes, promotes or obstructs the development and application of cultural policies destinated to the audiovisual field, that results relevant for the production, diffusion and circulation of these documentaries audiovisuals representations that make a rereading of the past and the present in the complex process of rescuing voices and memories. Meanwhile, we abroad the documentary representations analysis as proof, evidence and readability of recent history. To do this, we focus on the incorporation of testimonies and photographic images in audiovisual narratives, how these resources are incorporated on documental representation. |
| Palabras clave: | representación audiovisual, derechos humanos, política, memoria |
| Keyword: | audiovisual representation, human rights, politic, memory |
| Texto completo: | Texto completo (Ver PDF) Texto completo (Ver HTML) |
