| Revista: | Quid iuris (Chihuahua) |
| Base de datos: | CLASE |
| Número de sistema: | 000426214 |
| ISSN: | 1870-5707 |
| Autors: | Holguín López, Delia1 |
| Institucions: | 1Supremo Tribunal de Justicia del Estado de Chihuahua, Chihuahua. México |
| Any: | 2013 |
| Període: | Sep-Nov |
| Volum: | 22 |
| Paginació: | 119-138 |
| País: | México |
| Idioma: | Español |
| Tipo de documento: | Artículo |
| Enfoque: | Analítico |
| Resumen en español | "La interpretación jurídica" es de gran trascendencia para el quehacer tanto de la autoridad jurisdiccional como para los profesionales del Derecho, en este documento se plantean en un principio concepciones de la interpretación, el lenguaje del Derecho y algunos problemas como la ambigüedad en donde se presenten diversos y discrepantes significados; la vaguedad, donde el uso de las palabras pueda llegar a ser problemático; la indeterminación de los textos, cuando los enunciados legales están concebidos en términos ambiguos o vagos, dando lugar a varias lecturas; etc. El texto hace también referencia a los principios generales de derecho, en relación a su aplicación a falta de la interpretación jurídica de la ley, así mismo se abarcan temas como la interpretación a contrario, la analogía y las antinomias. Concluyendo que la actividad interpretativa es necesariamente cognoscitiva y consiste en descubrir la norma jurídica creada por el legislador, siendo un ejercicio creativo que debe someterse a los limites del enunciado estudiado, por lo tanto el interprete judicial está investido de poder político para plantear alternativas de interpretación |
| Resumen en inglés | The legal interpretation" is a matter of great interest to the work of the jurisdictional authority and the profesionals of the Law, this article outlines at first conceptions of interpretation on the exercise of law languaje and some problems such as ambiguity, where some and discrepant meanings are shown; vagueness, where the use of words can become problematic, and the indeterminate of texts, when law statements are conceived in ambiguous or vague terms, leading to various different readings . The text also refers to the general principles of law relating to its application in the absence of legal interpretation of the law, also covering topics such as opposite interpretation, analogy and antinomies. Concluding: the interpretive activity is necessarily cognitive and consists in discovering the rule of law created by the legislator and expressed in the text written, being a creative exercise that needs to be submitted to the statement of the limits of the sentence studied, therefore the judiciary Interpreter is vested of political power to suggest alternative interpretations |
| Disciplines | Derecho, Literatura y lingüística |
| Paraules clau: | Técnica y metodología jurídicas, Análisis del discurso, Lenguaje jurídico, Discurso, Derecho constitucional |
| Text complet: | Texto completo (Ver PDF) |
