Procesos de significación espacial en la transformación costera de Rosario. La reconversión de galpones portuarios a partir de la sutura juventud-cultura-río



Título del documento: Procesos de significación espacial en la transformación costera de Rosario. La reconversión de galpones portuarios a partir de la sutura juventud-cultura-río
Revista: Quid 16
Base de datos: CLASE
Número de sistema: 000512745
ISSN: 2250-4060
Autors: 1
Institucions: 1Universidad Nacional de Rosario, Rosario, Santa Fe. Argentina
Any:
Paginació: 143-165
País: Argentina
Idioma: Español
Tipo de documento: Artículo
Enfoque: Analítico
Resumen en español Durante el tránsito del siglo XX al XXI, la ciudad de Rosario emprendió la configuración de su frente ribereño. Ello fue posible mediante la adecuación de los remanentes de la interfaz ferroportuaria, la producción de espacio público polifuncional, el encauce de dinámicas socioculturales y la re-imaginación paisajística del Paraná. El presente trabajo analiza la reconversión de los galpones portuarios de la ribera central a partir de la atribución y la condensación de sentidos culturales, juveniles y fluviales. Llamamos sutura significante al enlace juventud-cultura-río que orientó la refuncionalización de dichas infraestructuras. Desafectados de su antiguo rol portuario, los espacios fueron destinados a cierto tipo de actividades (culturales) llevadas a cabo por/para determinados agentes etarios (jóvenes) en un paisaje específico (ribereño). Esos vínculos se tramaron entre proyecciones gubernamentales, agentes individuales, apropiaciones sociales diferenciales e imaginarios urbanos. Se estudiarán los casos del Centro de Expresiones Contemporáneas (CEC) (1995), el Centro de la Juventud (CJ) (1998) y la Escuela Municipal de Artes Urbanas (EMAU) (2001). El artículo se estructura en cinco partes. Primero, una introducción y la construcción de la categoría de sutura significante. Segundo, la ubicación del contexto y los antecedentes del fenómeno estudiado. Tercero, el análisis del CEC, el CJ y la EMAU. Cuarto, el cotejo de la apropiación simbólica de la sutura con las desigualdades y violencias urbanas sobre las que se monta. Quinto, una somera descripción de la readecuación de los espacios al contexto del COVID-19. Los insumos utilizados para lapesquisa son una serie de entrevistas en profundidad a participantes de las experiencias, trianguladas con fuentes escritas e imágenes
Resumen en inglés During the transition from the 20th to the 21st century, the city of Rosario undertook the configuration of its riverfront. This was possible through the adaptation of the remnants of the railway port interface, the production of polyfunctional public space, the channeling of socio-cultural dynamics, and the landscape re-imagination of Paraná river. The present work analyzes the reconversion of the port warehouses of the central riverbank based on the attribution and condensation of cultural, juvenile, and fluvial signifiers. We conceptualize the link between culture-youth-river regarding the refunctionalization of said infrastructures as a signifier suture. Disengaged from their old port role, the spaces were used for certain types of (cultural) activities carried out by/for particular age agents (young people) in a specific landscape (riverside). Those links were woven between government projections, individual agents, social appropriations, and urban imaginaries. The cases of Centro de Expresiones Contemporáneas (CEC) (1995), Centro de la Juventud (CJ) (1998), and Escuela Municipal de Artes Urbanas (EMAU) (2001) will be studied. The article is structured in five parts. First, an introduction and the construction of the category of signifier suture. Second, an introduction to the context and the antecedents of the studied process. Third, an analysis of CEC, CJ, and EMAU. Fourth, the comparison of the symbolic appropriation of the suture with of the urban inequalities and violences on which is mounted. Fifth, a brief description of the readjustment of the spaces to the context of COVID-19. The data used for the research comes from in-depth interviews with participants of the experiences and written sources and images
Disciplines Sociología,
Geografía
Paraules clau: Sociología urbana,
Geografía urbana,
Espacio urbano,
Costas,
Puertos,
Ríos,
Rosario,
Argentina
Text complet: https://publicaciones.sociales.uba.ar/index.php/quid16/article/view/6838/pdf