Los derechos de propiedad intelectual y el acceso a los medicamentos para enfrentar a la COVID-19



Título del documento: Los derechos de propiedad intelectual y el acceso a los medicamentos para enfrentar a la COVID-19
Revista: Propiedad intelectual (Mérida)
Base de datos: CLASE
Número de sistema: 000510791
ISSN: 1316-1164
Autors:
Any:
Volum: 18
Número: 22
País: Venezuela
Idioma: Español
Tipo de documento: Artículo
Enfoque: Analítico, descriptivo
Resumen en español La pandemia llamada COVID-19 generada por el coronavirus SARS-CoV-2 y la necesidad de la humanidad de acceder a medicamentos para su prevención, diagnóstico, tratamiento y cura ha traído nuevamente a la palestra a los derechos de propiedad intelectual y concretamente al sistema de patentes de invención, por cuanto los titulares de los derechos que estas confieren sobre los medicamentos, permiten oponerse a quienes pretendan producirlos y comercializarlos sin su autorización. La producción de medicamentos es motivada en gran parte por el sistema de patentes, por cuanto esa posibilidad real de exclusión de otras personas por un lapso previsto en las leyes, incentiva sin dudas las inversiones necesarias para lograrlos. Los mencionados derechos en caso alguno son absolutos y esa relatividad se manifiesta en las limitaciones para su ejercicio y flexibilidades para su aplicación, previstas en leyes y convenios internacionales como el Acuerdo sobre los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio, conocido bajo los acrónimos ADPIC o TRIPS, este último en el idioma inglés. Este artículo analiza cómo los medicamentos inherentes a la COVID-19 ayudan a enfrentarla en las diferentes áreas del ejercicio de la medicina; también los nuevos usos de medicamentos conocidos para enfrentar a la COVID-19, la división de medicamentos en originales y genéricos, el acceso a los fármacos patentados a través de las flexibilidades del sistema, como son las licencias obligatorias y otras iniciativas voluntarias; para finalizar considerando la propuesta del Secretario General de las Naciones Unidas, en el sentido de tratar la eventual vacuna como un “bien público global” para su acceso por toda la población mundial y los problemas inherentes a su producción y distribución
Resumen en inglés The pandemic called COVID-19 caused by the coronavirus SARS-CoV-2 and the need for humanity to access medicines for the prevention, diagnosis, treatment, and cure of that disease has brought the intellectual property rights in general to the fore again and specifically the patents, since the holders of the rights that they confer on the medicines, can oppose to all of them who try to produce and commercialize without a license. The production of medicines is largely motivated by the patents since this real possibility of excluding other people for a period of time provided by law undoubtedly encourages the necessary investments to achieve them. The aforementioned rights are in no case absolute and that relativity is manifested in the limitations for their exercise and also in the flexibilities for their application, provided in local laws and international conventions such as the Agreement on Intellectual Property Rights related to Commerce, known under the acronyms TRIPS or ADPIC, the latter in the Spanish language. This article analyzes how the drugs inherent to COVID-19 help to face it in the different areas of the medical practice. Also the new uses or repurposed of known drugs to face COVID-19, the division of drugs into originals and generics, the access to patented drugs through the flexibilities of the system, such as compulsory licenses and other voluntary initiatives. Finally, we consider the proposal of the Secretary-General of the United Nations, in the sense of treating the eventual vaccine as a “global public good” for access by the entire world population and the problems inherent in its production and distribution
Disciplines Derecho,
Relaciones internacionales
Paraules clau: Derecho internacional,
Política internacional,
Propiedad intelectual,
Epidemias,
COVID-19,
Coronavirus,
Medicamentos,
Vacunas,
Licencias obligatorias
Text complet: http://www.saber.ula.ve/bitstream/handle/123456789/47329/articulo7.pdf?sequence=1&isAllowed=y