| Revista: | Notas de población |
| Base de datos: | CLASE |
| Número de sistema: | 000530341 |
| ISSN: | 0303-1829 |
| Autores: | Cerrutti, Marcela1 Penchaszadeh, Ana2 |
| Instituciones: | 1Centro de Estudios de Población, Buenos Aires. Argentina 2Universidad de Buenos Aires, Instituto de Investigaciones Gino Germani, Buenos Aires. Argentina |
| Año: | 2023 |
| Volumen: | 49 |
| Número: | 115 |
| Paginación: | 23-48 |
| País: | Internacional |
| Idioma: | Español |
| Tipo de documento: | Artículo |
| Enfoque: | Analítico, descriptivo |
| Resumen en español | El objetivo de este artículo es describir la situación actual de la población venezolana residente en la Argentina, con la premisa de que la facilitación de su regularización migratoria tiene un impacto directo y positivo sobre su inclusión socioeconómica y política. Para alcanzar este fin, en primer lugar, se analizan las peculiaridades del marco regulatorio argentino desde una perspectiva comparada. En segundo lugar, se indagan los efectos del sistema de regularización del país y su materialización en trámites de radicación resueltos. En tercer lugar, se examinan las características de esta población, las potenciales brechas de acceso efectivo a derechos sociales y económicos y la potencialidad de ejercer el voto en la Ciudad de Buenos Aires, donde se concentra la mayor cantidad absoluta y relativa de migrantes venezolanos del país. Para concluir, se reitera la importancia de la regularización migratoria como condición necesaria (aunque no única ni suficiente) para el acceso efectivo a derechos de esta población en la Argentina |
| Resumen en inglés | The objective of this article is to describe the current situation of the Venezuelan population residing in Argentina, based on the premise that facilitating the regularization of their migratory status has a direct positive impact on their social, economic and political inclusion. First, a comparative analysis is performed of the specific characteristics of the Argentine regulatory framework. The effects of the country’s regularization system are then examined, along with its operation, through applications for permanent residency that have been resolved. The article then turns to an examination of the characteristics of the population group, potential gaps in meaningful access to social and economic rights, and the possibility of voting in Buenos Aires, where the largest numbers of Venezuelan migrants are found in both absolute and relative terms. In its conclusion, the article reiterates the importance of regularization of migratory status as a precondition (although neither the sole nor a sufficient condition) for the effective access to rights of this population group in Argentina |
| Otro resumen | Cet article a pour but de décrire la situation actuelle de la population vénézuélienne résidant en Argentine, sachant que faciliter sa régularisation migratoire a un impact direct et positif sur son inclusion socio-économique et politique. À cette fin, il faut d’abord analyser les particularités du cadre réglementaire argentin dans une perspective comparative. Il faut en second lieu étudier les effets du système de régularisation du pays et sa matérialisation dans les procédures de régularisation du séjour. Troisièmement, cette étude examine les caractéristiques de cette population, les écarts potentiels en termes d’accès effectif aux droits sociaux et économiques et la possibilité de voter dans la ville de Buenos Aires, où se concentre le plus grand nombre absolu et relatif de migrants vénézuéliens dans le pays. En conclusion, l’accent est mis sur l’importance de la régularisation migratoire en tant que condition nécessaire (mais pas unique ou suffisante) pour l’accès effectif aux droits de cette population en Argentine |
| Disciplinas: | Demografía, Sociología |
| Palabras clave: | Asentamientos humanos, Sociología del trabajo, Problemas sociales, Empleo, Migracion internacional, Migrantes, Condiciones sociales, Migración irregular, Vivienda, Venezolanos, Argentina |
| Texto completo: | https://repositorio.cepal.org/bitstream/handle/11362/48744/1/02_LDN115_Cerrutti.pdf |
