| Revista: | Notas de población |
| Base de datos: | CLASE |
| Número de sistema: | 000353302 |
| ISSN: | 0303-1829 |
| Autors: | Massé, Gladys M1 |
| Institucions: | 1Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía, Santiago de Chile. Chile |
| Any: | 2011 |
| Període: | Sep |
| Volum: | 38 |
| Número: | 92 |
| Paginació: | 233-273 |
| País: | Internacional |
| Idioma: | Español |
| Tipo de documento: | Artículo |
| Enfoque: | Analítico, teórico |
| Resumen en español | En el presente documento se revisan las potencialidades y limitaciones del censo de población y vivienda como fuente de datos para la medición y el análisis de la protección social en el marco de los derechos humanos. Se hace hincapié en temas como la identidad, la atención de la salud, la alimentación, la previsión para la vejez (pensiones y jubilaciones, entre otros) y los programas sociales de transferencias. También se abordan los principales aspectos de la protección social en América Latina en los inicios del tercer milenio, sus vínculos con los cambios demográficos y del mercado de trabajo, y los intentos de evaluar el alcance de las políticas públicas implementadas por los países en esta materia, a partir de la revisión y sistematización de las variables incluidas en los censos de población y vivienda de la década de 2000. En el documento se sintetiza el marco general relativo a los derechos humanos y a la protección social, se examina la vigencia del censo como fuente de información para contribuir a evaluar y monitorear el alcance de la protección social, se presentan las recomendaciones internacionales, y se relacionan las preguntas incorporadas en los censos de la década de 2000 como una forma de comprobar la aplicación de este tipo de medición en la práctica censal de la región. Por último, se ofrece un conjunto de conclusiones y sugerencias relativas a esos temas, con vistas a la implementación de los futuros censos de población y vivienda latinoamericanos |
| Resumen en inglés | This article reviews the capabilities and limitations of population and housing censuses as a source of data for measuring and analysing social protection in a human rights context. It highlights issues such as identity, health care, diet, provision for older persons (such as retirement benefits and pensions) and transfer programmes. It also looks at the main aspects of social protection in Latin America at the start of the third millennium, how social protection is linked to demographic changes and the job market, and efforts to evaluate the scope of public policies implemented in the countries, by reviewing and summarizing the variables included in population and housing censuses for the 2000 decade. The article summarizes the general framework of human rights and social protection, assesses the usefulness of the census as a source of information for assessing and monitoring the scope of social protection, reviews general international recommendations, and relates the questions asked in the 2000 census round to social protection and human rights issues to verify their measurement in census practice in the region. Finally, conclusions and suggestions are offered with a view to the conduct of future population and housing censuses in Latin America |
| Otro resumen | Ce document révise les potentialités et les limitations du recensement de la population et du logement en tant que source de données permettant d’évaluer et d’analyser la protection sociale dans le cadre des droits de l’homme. L’étude met l’accent sur certaines questions comme l’identité, les soins de santé, l’alimentation, le système de prévoyance pour la vieillesse (pensions et retraites, entre autres) et les programmes sociaux de transferts. Les principaux aspects de la protection sociale en Amérique latine à l’aube du troisième millénaire sont également abordés, de même que leurs liens avec les changements démographiques et du marché du travail, ainsi que les efforts d’évaluation de l’étendue des politiques publiques menées à bien par les pays dans ce domaine, sur la base de la révision et de la systématisation des variables incluses dans le recensement de la population et du logement de la décennie 2000. Dans ce document, l’auteure fait le point du cadre général relatif aux droits de l’homme et à la protection sociale, analyse la pertinence du recensement en tant que source d’information susceptible de contribuer à l’évaluation et à la supervision de l’étendue de la protection sociale, présente les recommandations internationales en la matière et fait le rapport avec les questions incorporées aux recensements de la décennie 2000 de façon à vérifier l’application de ce type d’évaluation dans la pratique censitaire de la région. Le document présente finalement un ensemble de conclusions et de propositions dans les domaines abordés en vue de la mise en oeuvre des futurs recensements de la population et du logement en Amérique latine |
| Disciplines | Demografía, Sociología |
| Paraules clau: | Censos y estadísticas, Sociología de la población, Desarrollo social, Protección social, Censos de población, Censos de vivienda, Derechos humanos, América Latina |
| Text complet: | Texto completo (Ver PDF) |
