| Revista: | Medicina crítica (Colegio Mexicano de Medicina Crítica) |
| Base de datos: | PERIÓDICA |
| Número de sistema: | 000423458 |
| ISSN: | 2448-8909 |
| Autores: | Carrillo Esper, Raúl1 Carrillo Córdova, Dulce María2 Carrillo Córdova, Luis Daniel3 Carrillo Córdova, Jorge Raúl4 |
| Instituciones: | 1Instituto Nacional de Rehabilitación, Ciudad de México. México 2Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Medicina, Ciudad de México. México 3Hospital General de México, Ciudad de México. México 4Hospital General Dr. Manuel Gea. González, Ciudad de México. México |
| Año: | 2017 |
| Periodo: | Nov-Dic |
| Volumen: | 31 |
| Número: | 6 |
| País: | México |
| Idioma: | Español |
| Tipo de documento: | Artículo |
| Enfoque: | Analítico, descriptivo |
| Resumen en español | El ruido se define como cualquier sonido que produce un efecto fisiológico o psicológico indeseado en un individuo o grupo. La Organización Mundial de la Salud recomienda que el ruido de fondo no exceda los 30 decibelios A (dBA). El ruido en los hospitales -y en particular, en las Unidades de Cuidados Intensivos (UCI)- excede los niveles recomendados, superando los 60 a 70 dBA. El ruido afecta tanto a los enfermos como al personal. Estudios han mostrado que el ruido en las UCI es un estresor físico, psicológico y social, y es un factor de riesgo para delirium. La implementación de procesos encaminados a combatir el ruido, la educación del personal y un adecuado diseño de las UCI son fundamentales para combatir este problema habitualmente infraestimado |
| Resumen en inglés | Noise is defined as any sound that may produce an undesired physiological or psychological effect in an individual or group. The World Health Organization recommends that the average background noise should not exceed 30 A weighted decibels (dBA). Noise in hospitals -and particularly, in the Intensive Care Unit (ICU)- frequently exceeds these values. Noise levels measured in the ICU are mostly far beyond the recommended standards, and generally measure around 60-70 dBA. Noise affects both staff and patients. Studies have shown that noise in the ICU is a physical, psychological and social stressor, and it is an independent risk factor for delirium. Planned activities, staff education and proper design of ICUs may help combat this overlooked problem |
| Resumen en portugués | O ruído se define como todo som que produza um efeito fisiológico ou psicológico indesejado em um indivíduo ou em um grupo. A Organização Mundial da Saúde recomenda não exceder 30 decibéis (dB). O ruído nos hospitais e particularmente na Unidade de Terapia Intensiva (UTI) excede esses valores. Os níveis de ruído medidos na UTI excedem os padrões recomendados e sobrepassam os 60-70 dB. O ruído afeta os funcionários e os pacientes. Estudos têm demonstrado que o ruído da UTI é um estressor físico, psicológico e social e é um fator de risco para o delírium. As atividades planejadas, a educação dos funcionários e o desenho adequado da UTI podem ajudar a combater este problema subestimado |
| Disciplinas: | Medicina |
| Palabras clave: | Hospitales, Cuidados de salud, Ruido, Unidad de cuidados intensivos |
| Keyword: | Hospitals*, Health care, Noise, Intensive care unit (ICU) |
| Texto completo: | Texto completo (Ver HTML) Texto completo (Ver PDF) |
