Estrategias para disminuir las emisiones de compuestos orgánicos volátiles (COV´s) en tanques de almacenamiento de crudo



Título del documento: Estrategias para disminuir las emisiones de compuestos orgánicos volátiles (COV´s) en tanques de almacenamiento de crudo
Revista: Ingeniería petrolera
Base de datos: PERIÓDICA
Número de sistema: 000401491
ISSN: 0185-3899
Autores: 1
2
3
Instituciones: 1Petróleos Mexicanos, Exploración y Producción, Agua Dulce, Veracruz. México
2Dragados Offshore, Diseño de Plataformas Marinas, Ciudad de México. México
3Petróleos Mexicanos, Exploración y Producción, Villahermosa, Tabasco. México
Año:
Periodo: Feb
Volumen: 56
Número: 2
Paginación: 107-115
País: México
Idioma: Español
Tipo de documento: Artículo
Enfoque: Aplicado, descriptivo
Resumen en español En el presente trabajo se determinan los volúmenes de Compuesto Orgánicos Volátiles (COV’s) que se emiten a la atmósfera a través de los venteos que se producen en los tanques de almacenamiento de crudo de instalaciones en superficie, se presentan los resultados del cálculo obtenido a través de modelos de simulación, en Aspen Hysys 2006, utilizando la ecuación de estado de Peng Robinson para el cálculo de las propiedades de los fluidos. Para la validación de los resultados obtenidos se tomó como referencia el estudio denominado “Estudio de factibilidad para evaluar estrategias de control para disminuir las emisiones de Compuestos Orgánicos Volátiles COV´s provenientes de los tanques de almacenamiento de crudo de la Batería de Separación Ogarrio 5”, (Ver Mosqueda et al , 2014), el estudio demuestra que hay una desviación del 3.66 % de la simulación de procesos y medición directa en tanques de esta batería, la desviación puede ser atribuible a la incertidumbre del método aplicado en la medición de los vapores y/o eficiencia de separación considerada en el modelo de simulación. Se realiza un análisis de alternativas de solución, así como ventajas y desventajas de cada una de ellas, así mismo una optimización heurística, analizando las alternativas de solución, para con ello minimizar las emisiones a la atmósfera, aumentar la seguridad de la instalación, y las ganancias en la venta de hidrocarburos
Resumen en inglés In the present work volumes Volatile Organic Compounds (VOC’s) that are released into the atmosphere through vents that occur in the storage tanks of crude surface facilities are determined, the calculation results are presented obtained through simulation models, at Aspen Hysys 2006, using the equation of state of Peng Robinson for the calculation of fluid properties. For validation of the results is taken as reference the study entitled “Feasibility study to assess control strategies to reduce emissions of Volatile Organic Compounds VOC’s from storage tanks of crude at Separation facilities Ogarrio 5” (See Mosqueda et al, 2014), the study shows that there is a deviation of 3.66% of process simulation and direct measurement in tanks of this facilities, the deviation may be attributable to the uncertainty of the applied measuring method vapors and / or separation efficiency considered in the simulation model. An analysis of alternative solutions as well as advantages and disadvantages of each, also a heuristic optimization were performed by analyzing alternative solutions to thereby minimize emissions, increase the security of the facility, and gains on the sale of hydrocarbons
Disciplinas: Ingeniería
Palabras clave: Ingeniería ambiental,
Ingeniería petrolera,
Tanques de almacenamiento,
Control de emisiones,
Compuestos orgánicos volátiles,
Modelos de simulación
Keyword: Engineering,
Environmental engineering,
Petroleum engineering,
Storage tanks,
Emission control,
Volatile organic compounds,
Simulation models
Texto completo: Texto completo (Ver PDF)