Interfaces como metacomunicação: contribuição da engenharia semiótica na representação no ciberespaço



Título del documento: Interfaces como metacomunicação: contribuição da engenharia semiótica na representação no ciberespaço
Revista: Informacao & informacao
Base de datos: CLASE
Número de sistema: 000438268
ISSN: 1981-8920
Autors:
1
Institucions: 1Universidade Estadual de Londrina, Londrina, Parana. Brasil
Any:
Període: Ene-Abr
Volum: 21
Número: 1
Paginació: 80-102
País: Brasil
Idioma: Portugués
Tipo de documento: Artículo
Enfoque: Analítico, teórico
Resumen en español Introducción: La interacción en el ciberespacio puede ser visto como un proceso de información recíproca, en el que el diseñador debe indicar de qué otra manera puede actuar. En este proceso, el tipo de información no es un agente pasivo, se llama la interpretación. Metacomunicación conduce el diseñador que preocuparse por la predicción de las necesidades teniendo en cuenta la visión de quién es este tipo, lo que busca en la interface de la médula. Objetivo: Analizar las interfaces como el diseñador metacomunicación en el ciberespacio para identificar la contribución de la Ingeniería Semiótica para el diseñador en el proceso de las interfaces de significación y representación. Metodología: Para hacer el análisis de documentos, que se utiliza la técnica de análisis categórico, o una spin-off de signos estáticas, dinámica y metalingüística de Teoría Semiótica Ingeniería, comparándolos con la división triádica de los signos de Peirce (icono, índice y símbolo) en el corpus seleccionado: Biblioteca National Australia y la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos. Resultados: Se observó una mayor preocupación de diseñador de la Biblioteca del Congreso para usar la metacomunicación ya que el diseñador ha creado más rutas y direcciones de caminos que anticipan las posibles intenciones de temas informativos en la búsqueda del conocimiento. Conclusiones: La Teoría de la Ingeniería Semiótica contribuye a la Ciencia de la Información en la búsqueda de una mejor representan el contenido para que el concepto de interface como el diseñador de metacomunicación navegación sujetos informativo en el ciberespacio, ambos interpretadoras mentes y productores de conocimiento
Resumen en inglés Introduction: The interaction in cyberspace can be seen as a process of reciprocal information, in which the designer should indicate how else can act. In this process, the informational guy is not a passive agent, it is called the interpretation. Metacommunication leads the designer to worry about predicting the needs taking into account the vision of who this guy is, what he seeks in the interface and through. Objective: To analyze the interfaces as the designer Metacommunication in cyberspace for identify the contribution of Semiotic Engineering for the designer in the process of signification and representation interfaces. Methodology: To make the Document Analysis, used the categorical analysis technique, or a spin-off of Static signs, Dynamic and Metalinguistic of Theory of Semiotic Engineering, comparing them with the triadic division of signs Peirce (Icon, Index and Symbol) in the selected corpus: National Library of Australia and the Library of Congress. Results: It was observed a greater concern of the designer of the US Library of Congress to use the metacommunication, because the designer has created more routes and directions to paths that anticipated the possible intentions of informational subjects in the quest for knowledge. Conclusions: The theory of Semiotic Engineering contributes to the Information Science in the search for better represent the knowledge to bring the concept of interface as Metacommunication designer for informational subject navigating in cyberspace, both interpreters minds and producers of knowledge
Resumen en portugués Introdução: A interação no ciberespaço pode ser vista como um processo de indicações recíprocas, em que o designer deve indicar como outra pessoa pode agir. Nesse processo, o sujeito informacional não é um agente passivo, ele é chamado à interpretação. A metacomunicação leva o designer a se preocupar em prever as necessidades levando em conta a visão de quem esse sujeito é, o que ele busca na Interface e por meio dela. Objetivo: Analisar as Interfaces como Metacomunicação do designer no ciberespaço para identificar a contribuição da Engenharia Semiótica para o designer no processo de significação e representação nas interfaces. Metodologia: Para efetuar a Análise Documental, utilizou-se a técnica de análise categorial, ou seja, um desmembramento dos signos estáticos, dinâmicos e metalinguísticos da Teoria da Engenharia Semiótica, comparandoos com a divisão triádica dos signos de Peirce (ícone, índice e símbolo) no corpus selecionado: sites da Biblioteca Nacional da Austrália e da Biblioteca do Congresso dos Estados Unidos. Resultados: Percebeu-se uma maior preocupação do designer da Biblioteca do Congresso dos Estados Unidos para a metacomunicação, pois o designer criou mais rotas e indicações para caminhos que antecipavam as possíveis intenções dos sujeitos informacionais na busca pelo conhecimento. Conclusões: A Teoria da Engenharia Semiótica contribui com a Ciência da Informação na busca por representar melhor o conteúdo ao trazer o conceito da Interface como Metacomunicação do designer para o sujeito informacional que navega no ciberespaço, ambos mentes interpretadoras e produtoras de conhecimento
Disciplines Bibliotecología y ciencia de la información
Paraules clau: Análisis y sistematización de la información,
Tecnología de la información,
Interfaces,
Metacomunicación,
Ingeniería semiótica,
Semiótica,
Representación del conocimiento,
Ciberespacio
Text complet: Texto completo (Ver HTML)