Cultura Feirante de Informação: um relato de campo sobre as feiras de livro do Rio de Janeiro



Título del documento: Cultura Feirante de Informação: um relato de campo sobre as feiras de livro do Rio de Janeiro
Revista: Informacao & informacao
Base de datos: CLASE
Número de sistema: 000473829
ISSN: 1981-8920
Autors:
1
Institucions: 1Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro, Programa de Pos-Graduacao em Ciencia da Informacao, Rio de Janeiro. Brasil
Any:
Període: Sep-Oct
Volum: 22
Número: 3
Paginació: 269-296
País: Brasil
Idioma: Portugués
Tipo de documento: Artículo
Enfoque: Analítico, descriptivo
Resumen en español Introducción: se considera el universo de las ferias del libro como espacios que proporcionan no sólo la democratización y la promoción del libro y de la lectura, así como, las prácticas de información a través de la propiedad y la mediación humana y tecnológica del conocimiento, lo que resulta en una cultura de la información en el locus de las ferias. Objetivo: analizar la relación entre la ocupación simbólica y la circulación y apropiación del conocimiento de dos ferias del libro de Rio de Janeiro: Primavera dos Livros, promovidas por la Liga Brasileira de Editoras (LIBRE) y la iniciativa de las ferias del libro de la Associação Brasileira do Livro (ABL). Metodología: intervención en los años 2014 y 2015, en las dos ferias mencionadas, con base en las contribuciones del método etnográfico. Él trató de observar las prácticas y los intercambios de información que tuvieron lugar en el salón, haciendo hincapié en las mediaciones humanas y tecnológicas experimentadas por sus objetos y actores. Resultado: la ocupación del espacio proporcionado por las ferias del libro se da en forma simbólica, ya que proporciona una lista de personas con objetos estructurados en el lugar justo. Se hizo posible a sus visitantes a asignar una red de significados a los elementos y características del espacio, y el libro y el espectáculo, por ejemplo, objetos de apropiación simbólica del conocimiento de los miembros de esa cultura vendedor. Conclusión: las ferias actúan como otro entorno de producción, organización y difusión de los conocimientos, diferentes de aquellos experimentados en archivos, museos y bibliotecas, ya que el conocimiento y la mediación de información se producen de manera diferente a la manera tradicional
Resumen en inglés Introduction: it is considered the universe of book fairs as spaces that provide not only the democratization and encouragement of books and reading, but also informational practices through human and technological appropriation and mediation of knowledge, resulting in an information culture at the locus of the bookfairs. Objective: to analyze the relation between symbolic occupation and circulation and appropriation of knowledge from two bookfairs in Rio de Janeiro: Primavera dos Livros, promoted by the Liga Brasileira de Editoras (LIBRE) and the bookfairs of the Associação Brasileira do Livro (ABL). Methodology: intervention, in the years of 2014 and 2015, on the two fairs mentioned, based on the contributions of the ethnographic method. It attempted to observe the practices and informational exchanges that took place on the show floor, emphasizing the human and technological mediations experienced by its objects and actors. Result: the occupation of the space afforded by book fairs is given in symbolic form, as it provides a list of individuals with structured objects in the fair locus. It became possible to its visitors assign a network of meanings to the elements and characteristics of space, and the book and the show, for example, objects symbolic appropriation of knowledge for the members of that bookfairs culture. Conclusion: the bookfairs act as a new production environment, organization and dissemination of knowledge, different from those experienced in archives, museums and libraries, since the knowledge and information mediation occur differently to the traditional way
Resumen en portugués Introdução: considera-se o universo das feiras de livro como espaços que proporcionam não apenas a democratização e o incentivo ao contato com o livro e à leitura, como também evidenciam práticas informacionais por meio da apropriação e mediação sociotécnica do saber, resultando em uma cultura informacional distinta e singular no locus das feiras. Objetivo: analisar a relação entre a construção simbólica, a circulação e a apropriação dos saberes a partir de duas feiras de livro da cidade do Rio de Janeiro: Primavera dos Livros, promovida pela Liga Brasileira de Editoras (LIBRE) e as Feiras de Livro de iniciativa da Associação Brasileira do Livro (ABL). Metodologia: intervenção, a partir de abordagem qualitativa, nos anos de 2014 e 2015, em duas feiras da cidade do Rio de janeiro, tendo por base aportes do método etnográfico. Buscou-se observar as práticas e trocas informacionais ocorridas no espaço da feira, dialogar com seus “habitantes”, enfatizando as mediações sociotecnológicas vivenciadas por seus atores e artefatos. Resultados: a apropriação do espaço-tempo propiciada pelas feiras de livros, sob o ponto de vista simbólico, evidencia a relação dos indivíduos com os objetos estruturados no locus da feira. Reconhece-se no estudo a atribuição interativa de uma rede de significados aos elementos e características do espaço, sendo o livro e a feira, por exemplo, objetos de construção-apropriação simbólica do saber para os integranets dessa cultura feirante. Conclusões: as feiras agem como um outro ambiente de produção, organização e disseminação do conhecimento, diferente daqueles vivenciados em arquivos, museus e bibliotecas, uma vez que o saber e a mediação da informação ocorrem de maneira distinta das formas históricas de tais centros, com foco em uma intensa relação entre a oralidade e a multiplicidade tecnológica
Disciplines Bibliotecología y ciencia de la información
Paraules clau: Información y sociedad,
Fuentes documentales,
Ferias del libro,
Libros,
Cultura de la información,
Mediación de la información
Text complet: Texto completo (Ver HTML)