| Revista: | Informacao & informacao |
| Base de datos: | |
| Número de sistema: | 000607544 |
| ISSN: | 1414-2139 |
| Autores: | Guerrero Pérez, Lisandra1 Pino, Omar Vidal1 Nassif, Mônica Erichsen1 |
| Instituciones: | 1Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, Minas Gerais. Brasil |
| Año: | 2022 |
| Volumen: | 27 |
| Número: | 1 |
| Paginación: | 353-380 |
| País: | Brasil |
| Idioma: | Portugués |
| Tipo de documento: | Artículo |
| Resumen en inglés | Objective: To propose an update of the content CyberGuide created by Mclachlan from the perspective of the documental approach of the electronic resources evaluation.Methodology: This qualitative and descriptive research used the case study as the main method. According to the methodological procedure used, this study has a theoretical-empirical basis. The CyberGuide update proposal was applied anonymously to a non-probabilistic sample of 46 users from five Brazilian social observatories and was implemented in the form of Google forms. Descriptive statistics were used, specifically measures of central tendency for data processing. Results: A set of adaptations to CyberGuide's content and structure were proposed, with emphasis on the parameters and indicators that configure it and on the graphic evaluation scale. In the update, the evaluation criteria proposed by Kapoun, Codina and the Electronic Government Department of Brazil were considered. It was also proposed a free software and open code tool, CyberGuide Tool: CGT, capable of performing the statistical cross processing of Google forms resulting from the proposed CyberGuide application. The CyberGuide update and the proposed CGT tool were applied in a specific case of digital information resources (the social observatories). Conclusions: With the application of the proposed CyberGuide, it was possible to identify the parameters that most influence the evaluation process of social observatories. The results obtained show that the proposed CyberGuide can be a viable and easy-to-use tool in the context of digital information resources evaluation. |
| Resumen en español | Objetivo: Proponer una actualización de la CyberGuide de contenido creada por Mclachlan desde la perspectiva del enfoque documental de evaluación de recursos electrónicos. Metodología: Esta investigación cualitativa y descriptiva, utilizó el estudio de caso como método principal. Según el procedimiento metodológico utilizado, este estudio posee fundamento teórico-empírico. La propuesta de actualización de la CyberGuide fue aplicada de forma anónima a una muestra no probabilística de 46 usuarios de cinco observatorios sociales brasileños y fue implementada en el formato de formularios de Google. Fue usada la estadística descriptiva, específicamente las medidas de tendencia central para el procesamiento de los datos. Resultados: Fueron propuestas un conjunto de adaptaciones al contenido y a la estructura de la CyberGuide, con énfasis en los parámetros e indicadores que la configuran y en la escala gráfica de evaluación. Fueron considerados, em la actualización, los criterios de evaluación propuestos por Kapoun, por Codina e por el Departamento de Gobierno Electrónico de Brasil. También fue propuesta una herramienta de software libre y código abierto, la CyberGuide Tool: CGT, capaz de realizar el procesamiento estadístico cruzado de los formularios de Google resultantes de la aplicación de la CyberGuide propuesta. La actualización de la CyberGuide y la herramienta CGT propuestas fueron aplicadas en un caso específico de recursos de información digitales (los observatorios sociales).Conclusiones: Con la aplicación de la CyberGuide propuesta fue posible identificar los parámetros de mayor influencia en el proceso evaluativo de los observatorios sociales. Los resultados alcanzados muestran que la CyberGuide propuesta puede constituir una herramienta viable y fácil de usar en el contexto de evaluación de recursos de información digitales. |
| Resumen en portugués | Objetivo:Propor uma atualização da CyberGuide de conteúdo criada por Mclachlan sob a perspectiva do enfoque documental de avaliação de recursos eletrônicos. Metodologia: Esta pesquisa, qualitativa e descritiva, utilizou o estudo de caso como método principal. Segundo o procedimento metodológico utilizado, este estudo possui embasamento teórico-empírico. A proposta de atualização da CyberGuide foi aplicada de forma anônima a uma amostra não probabilística de 46 usuários de cinco observatórios sociais brasileiros e foi implementada no formato de formulários de Google. Usou-se a estatística descritiva, especificamente as medidas de tendência central para o processamento dos dados.Resultados: Foram propostas um conjunto de adaptações ao conteúdo e estrutura da CyberGuide, com ênfases nos parâmetros e indicadores que a configuram e na escala gráfica de avaliação. Consideraram-se, na atualização, os critérios de avaliação propostos por Kapoun, por Codina e pelo Departamento de Governo Eletrônico do Brasil. Também foi proposta uma ferramenta de software livre e código aberto, a CyberGuide Tool: CGT, capaz de realizar o processamento estatístico cruzado dos formulários de Google resultantes da aplicação da CyberGuide proposta. A atualização da CyberGuide e a ferramenta CGT propostas foram aplicadas em um caso específico de recursos de informação contemporâneo (os observatórios sociais).Conclusões: Com a aplicação da CyberGuide proposta foi possível identificar os parâmetros de maior influência no processo avaliativo dos observatórios sociais. Os resultados alcançados mostram que a CyberGuide proposta pode se constituir uma ferramenta viável e fácil de usar no contexto de avaliação de recursos de informação digitais. |
| Disciplinas: | Bibliotecología y ciencia de la información |
| Palabras clave: | CyberGuide, Evaluación de Recursos electrónicos, Recursos de información digitales, Gestión de información, Sistemas de información |
| Keyword: | CyberGuide. Electronic resources evaluation, Digital information resources, Information management, Information systems |
| Texto completo: | Texto completo (Ver PDF) Texto completo (Ver HTML) |
