| Revista: | Horizontes antropologicos |
| Base de datos: | CLASE |
| Número de sistema: | 000535504 |
| ISSN: | 0104-7183 |
| Autors: | Cintrão, Rosângela Pezza1 Dupin, Leonardo Vilaça2 |
| Institucions: | 1Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro. Brasil 2Universidade Estadual de Campinas, Campinas, Sao Paulo. Brasil |
| Any: | 2020 |
| Període: | May-Ago |
| Volum: | 26 |
| Número: | 57 |
| Paginació: | 239-274 |
| País: | Brasil |
| Idioma: | Portugués |
| Tipo de documento: | Artículo |
| Enfoque: | Descriptivo |
| Resumen en inglés | This article focuses on the relations between artisanal cheese production in Minas Gerais and the imposition of bio-safety policies and practices that have been structures in international markets and global science structures. It analyzes how sanitary regulation has contributed for an image of cheese production in the countryside, with its strong cultural roots, as “archaic” and “un-hygienic”, seen with suspicion by urban and “modern” societies. The implementation this regulation presents industrial food production as more efficient and safer, at the same time building suspicions that peasants are producing contaminated and unsafe food. These sanitary norms convert microscopic beings as a threat to society and constitute a microbiopolitics that is a source of power, morally connecting poverty and risk. This process has created strong barriers to legalizing peasant products, interfering on their life ways |
| Resumen en portugués | Este artigo analisa a relação da produção de queijos artesanais em Minas Gerais com imposições da regulação sanitária, configuradas em instrumentos e mecanismos de biossegurança, conformados em mercados internacionais, que constroem uma imagem da produção de queijos feitos nas roças, fortemente enraizados culturalmente, como “atrasada” e “anti-higiênica”. As normas sanitárias exigem a contratação de responsáveis técnicos (engenheiros de alimentos, veterinários, nutricionistas) e consideram a formação técnica e a produção em moldes industriais como intrinsecamente mais seguras. E, em sentido contrário, criam suspeitas que populações camponesas estejam produzindo alimentos contaminados e inseguros. Ao converterem seres microscópicos em ameaça à sociedade, tais normas se constroem com uma microbiopolítica, constituindo-se como fonte de poder que associa moralmente pobreza e risco. E criam barreiras à comercialização das produções camponesas, interferindo em seus modos de vida. Baseado em trabalhos etnográficos, o artigo aborda como essas populações interagem com algumas das prescrições das normas sanitárias e conhecimentos técnico-científicos, que chegam a elas através da atividade de fiscais sanitários e de técnicos ligados à extensão rural |
| Disciplines | Antropología |
| Paraules clau: | Etnología y antropología social, Quesos artesanales, Microbiopolítica, Laboratorios, Vigilancia sanitaria |
| Keyword: | Ethnology and social anthropology, Artisanal cheese, Microbiopolitics, Laboratory, Sanitary inspection |
| Text complet: | Texto completo (Ver HTML) Texto completo (Ver PDF) |
