Mujeres dramaturgas obreras a principios del siglo XX en Chile y la estrategia de la escritura solapada



Título del documento: Mujeres dramaturgas obreras a principios del siglo XX en Chile y la estrategia de la escritura solapada
Revista: Hallazgos (Bogotá)
Base de datos: CLASE
Número de sistema: 000459051
ISSN: 1794-3841
Autors: 1
Institucions: 1Universidad de Valparaíso, Facultad de Humanidades, Valparaíso. Chile
Any:
Període: Ene-Jun
Número: 25
Paginació: 89-110
País: Colombia
Idioma: Español
Tipo de documento: Artículo
Enfoque: Analítico
Resumen en español Este artículo se constituye desde el estudio y presentación exploratoria de una creación escritural que a la vez es una “no escritura”, la cual se instituyó en una palabra dramatúrgica concreta, la que al mismo tiempo definió un proceso histórico. Específicamente hablaremos de la contribución de mujeres proletarias en la creación, representación y recepción de la dramaturgia anarquista chilena de principios del siglo xx. Ello como un modo de autoría indesmentible, no solo en la constitución de los personajes, sino también en el aporte encubierto de voces femeninas silenciadas, pero que, no obstante, en estos textos dramáticos de agitación están plenamente presentes a nivel valórico; expresándose en una subjetividad creativa femenina que se diferencia de la voz masculina con nitidez. Lo anterior asumido desde la perspectiva de la antropología literaria
Resumen en inglés This article is from the exploratory study and presentation of a scriptural creation which in turn is an “writing”, which was instituted in a particular dramaturgical word, which in turn defined a historical process, specifically we talk about proletarian women’s contribution in the creation, representation and reception of Chilean anarchist drama of the early twentieth century. This as a way of undeniable responsibility, not only in the constitution of the characters, but concealed the contribution of female voices silenced, but nevertheless these dramatic texts of agitation, are fully present to value level; expressed in a female creative subjectivity that differs from the male voice with clarity. It assumed from the perspective of literary anthropology
Resumen en portugués Este artigo explora a criação escritural de mulheres, no Chile, ao mesmo tempo em que é considerada uma “não escritura”, a qual foi instituída em uma palavra dramaturga concreta, definindo um processo histórico. Portanto, abordamos a contribuição de mulheres proletárias na criação, representação e recepção da dramaturgia anarquista chilena do início do século XX. Isso é visto como um modo de autoria real, não só na constituição dos personagens, mas também nas vozes femininas silenciadas, mas que, nestes textos dramáticos de agitação, estão plenamente presentes e audíveis, expressando-se em uma subjetividade criativa feminina que se diferencia da voz masculina com sólida nitidez. Tomamos como base para esse estudo a antropologia literária
Disciplines Literatura y lingüística,
Ciencia política,
Sociología
Paraules clau: Literatura dramática,
Activismo y participación política,
Movimientos sociopolíticos,
Violencia de género,
Dramaturgia,
Siglo XX,
Anarquismo,
Mujeres,
Escritores,
Chile
Text complet: Texto completo (Ver HTML)