Encuesta sobre la identidad de los mapuches de Chile a la luz de las etnias peruanas



Título del documento: Encuesta sobre la identidad de los mapuches de Chile a la luz de las etnias peruanas
Revista: Estudios públicos (Santiago)
Base de datos: CLASE
Número de sistema: 000390175
ISSN: 0718-3089
Autors: 1
Institucions: 1Pontificia Universidad Católica del Perú, Lima. Perú
Any:
Número: 105
Paginació: 141-172
País: Chile
Idioma: Español
Tipo de documento: Artículo
Enfoque: Analítico, descriptivo
Resumen en español En este ensayo se evalúa la encuesta CEP sobre identidad mapuche a la luz de los denominadores comunes con el panorama étnico del Perú. Para sacar a la luz esos denominadores, el autor se vale principalmente de los indígenas andinos que si bien a nivel consciente no reivindican una condición étnica diferente a la de otros peruanos, en la práctica mantienen creencias y comportamientos que sí muestran grandes contrastes socio-culturales. Para destacar su vigencia y arraigo en estos pueblos, se procura enlazar a estos denominadores en conjuntos significativos de modo que cada cual aparezca como complementario de los otros. A partir de una revisión de la naturaleza de las relaciones sociales que domina en los ámbitos comunitarios donde transcurre la existencia de los pobladores más representativos de este segmento étnico, se destacan el rol de la reciprocidad y su relación con el sistema clasificatorio dualista de honda raigambre histórica. Asimismo, el autor se ocupa del mesianismo y la naturaleza de la religiosidad, el ciclo de desarrollo, las relaciones interétnicas, el poder político y aquel que se deriva de la esfera mágico-religiosa. Con este bagaje de información, se emprende la valoración de la encuesta CEP distinguiendo entre las preguntas de contenido descriptivo de las de opinión para destacar la viabilidad de cada cual. A renglón seguido, y con el propósito de comparar la tradicionalidad mapuche con la de los andinos, se analizan los contrastes que se dan entre los que viven en el medio rural y el urbano para pasar luego al conocimiento y práctica de cierta expresiones particulares de su cultura consignadas en la encuesta. Dado que en el caso andino el sistema de relaciones sociales ofrece importantes sugerencias para el conocimiento de la recreación de la identidad, se pone especial interés en las preguntas de la encuesta que tienen que ver con el matrimonio, la residencia..
Resumen en inglés This essay evaluates the CEP survey on Mapuche identity in the light of common denominators that can be found with the ethnic panorama in Peru. In order to reveal these denominators, the author has principally made use of indigenous Andean groups which, although they may not claim, at a conscious level, to be different in an ethnic sense from other Peruvians, in practice maintain beliefs and behaviour patterns that effectively demonstrate great socio-cultural differences. So as to underline that they are a present and established fact in these peoples, he manages to tie these denominators together in significant groupings in such a way that that each appears complementary to the others. Starting with a revision of the nature of the social relations that dominate in those communities most representative of this ethnic sector, the author points out the role that reciprocity plays and its relationship with the dualist system of historical tradition. At the same time he pays attention to Messianism and the nature of religious feeling, the development cycle, inter-ethnic relationships, political power and factors that are derived from the magic-religious sphere. With all this information, he then undertakes a valuation of the CEP investigation, making distinctions between questions of descriptive content and those of opinion so as to bring out the viability of each. Straight after this, and with the idea of comparing Mapuche traditionalism with that of the Andean groups, he analyses the contrasts that exist between those who live in rural areas and urban ones so as then to pass on and look at the understanding and practice of certain expressions peculiar to their culture recorded in the survey. Given that in the Andean case, the system of social relationships offers important suggestions for the understanding of recreating identity, the author places special emphasis on the questions in the investigation that have to do
Disciplines Antropología
Paraules clau: Etnología y antropología social,
Identidad,
Indígenas,
Mapuches,
Análisis comparativo,
Creencias,
Comportamiento,
Relaciones interétnicas,
Andinos,
Cultura,
Encuestas
Text complet: Texto completo (Ver PDF)