Entre rebuznos y burradas: una mirada al refranero cervantino



Título del documento: Entre rebuznos y burradas: una mirada al refranero cervantino
Revista: Estudios de Teoría Literaria - Revista digital: artes, letras y humanidades
Base de datos: CLASE
Número de sistema: 000497191
ISSN: 2313-9676
Autors: 1
Institucions: 1Universidad Nacional del Sur, Bahía Blanca, Buenos Aires. Argentina
Any:
Període: Mar
Volum: 8
Número: 15
Paginació: 30-42
País: Argentina
Idioma: Español
Tipo de documento: Artículo
Enfoque: Analítico, descriptivo
Resumen en español Todos los curiosos lectores de la obra cervantina hemos percibido a manera especial en que el autor incorporó en su novela una gran cantidad de material perteneciente al refranero popular. Para el presente trabajo se seleccionaron aquellos que, dentro del corpus sobre los animales, tienen como principal protagonista al burro. Éste, aparece permanentemente asociado  a la figura de su dueño, Sancho Panza. Tomando como punto de partida algunos episodios claves como el robo del rucio o "la aventura de los rebuznos", analizaremos la  presencia de un gran número de ejemplos reunidos en la segunda parte del Quijote, teniendo en cuenta el contexto de inserción en el que aparecen y el campo semántico generado a su alrededor, ligados estrechamente al proceso de escritura
Resumen en inglés All the curious readers of the Cervantes work have perceived in a special way that the author incorporated in his novel a large amount of material belonging to the popular proverb. For the present work those who, within the corpus on the animals, have as main protagonist the donkey were selected. The donkey, appears permanently associated with the figure of its owner, Sancho Panza. Taking as starting point some key episodes such as the theft of the rucio or "the adventure of braying", we will analyse the presence of a large number of examples gathered in the second part of Don Quixote, taking into account the context of insertion in which they appear and the semantic field generated around it, closely linked to the writing process
Disciplines Literatura y lingüística
Paraules clau: Novela,
España,
Literatura española,
Siglo de Oro,
"Don Quijote de La Mancha",
Burros,
Refraneros,
Sancho Panza,
Proceso de escritura
Keyword: Novel,
Spain,
Spanish Literature,
Golden Age,
"Don Quijote de La Mancha",
Donkeys,
Sayings,
Sancho Panza,
Writing process
Text complet: Texto completo(PDF)