El retorno de la “enfermedad holandesa”: un análisis del caso ecuatoriano



Título del documento: El retorno de la “enfermedad holandesa”: un análisis del caso ecuatoriano
Revista: Estado & comunes
Base de datos: CLASE
Número de sistema: 000509298
ISSN: 1390-8081
Autors: 1
2
1
Institucions: 1Instituto de Altos Estudios Nacionales, Centro de Economía Pública y Sectores Estratégicos, Quito, Pichincha. Ecuador
2Superintendencia de Economía Popular y Solidaria, Quito, Pichincha. Ecuador
Any:
Període: Ene-Jun
Volum: 1
Número: 10
Paginació: 141-167
País: Ecuador
Idioma: Español
Tipo de documento: Artículo
Enfoque: Analítico, descriptivo
Resumen en español Este artículo analiza los principales hechos estilizados del Ecuador en favor de la hipótesis de que, durante la bonanza de las materias primas (entre 2004 y 2013), el país contrajo la denominada enfermedad holandesa. La propuesta de análisis se basa, sobre todo, en definiciones y estadísticas de comercio internacional, así como en contabilidad y datos de Ecuador. El diagnóstico de dicha enfermedad no es tan sencillo para este caso, dado que, de los tres síntomas que la literatura recomienda analizar, se presenta dificultades para el análisis de la apreciación del tipo de cambio, debido a la dolarización oficial de la economía ecuatoriana desde el año 2000. Tal hecho conlleva a que no se aprecie/deprecie el tipo de cambio nominal de manera endógena, sino que esta variable sea exógena. Por ello, se opta por el análisis del tipo de cambio real y de la variación de los otros precios en la econo-mía que definen los términos de intercambio entre bienes transables y no transables. Complementario al diagnóstico de la enfermedad se analiza la cura holandesa, en este sentido, existe evidencia de que en el país se tomaron ciertas medidas que ayudaron a reducir los síntomas de la enfermedad; sin embargo, las medidas más importantes, como las políticas contracíclicas y el establecimiento de fondos de estabilización, aún se encuentran pendientes como políticas de desarrollo o largo plazo
Resumen en inglés This document analyses the main stylized facts of Ecuador that provide evidence in favour of the hypothesis that during the commodities’ boom (between 2004 and 2014), the country contracted the so-called Dutch disease. The analytical proposal is based mostly on definitions and statistics of international trade, as well as accounting and data of Ecuador. The diagnosis of this disease is not so simple for this case, given that, out of the three symptoms that the literature recommends analysing, there are difficulties in the study of the exchange rate appreciation, due to the official dollarization of the Ecuadorian economy since 2000. This means that the nominal exchange rate is not appreciated/depreciated endogenously, but that variable is exogenous. Therefore, this paper chooses to analyse the real exchange rate and the variation of the other prices in the economy that define the terms of trade between tradable and non-tradable goods. Complementary to the diagnosis of the disease, the Dutch cure is considered and there is evidence that certain measures were implemented in the country which helped to reduce the symptoms of the disease; however, the most important measures such as counter-cyclical policies and the establishment of stabilization funds are still pending as long-term or development policies
Disciplines Economía
Paraules clau: Balanza de pagos y deuda externa,
Condiciones económicas,
Ecuador,
Economía nacional,
Enfermedad holandesa,
Tipo de cambio,
Bienes transables,
Materias primas,
Dolarización
Text complet: https://revistas.iaen.edu.ec/index.php/estado_comunes/article/view/153/242