| Revista: | De raíz diversa |
| Base de datos: | CLASE |
| Número de sistema: | 000520814 |
| ISSN: | 2448-7996 |
| Autors: | Landazábal Mora, Marcela1 |
| Institucions: | 1Universidad Nacional Autónoma de México, Ciudad de México. México |
| Any: | 2019 |
| Període: | Ene-Jun |
| Volum: | 6 |
| Número: | 11 |
| Paginació: | 129-150 |
| País: | México |
| Idioma: | Español |
| Tipo de documento: | Artículo |
| Enfoque: | Analítico |
| Resumen en español | El presente artículo propone un análisis que contrasta el discurso con la imagen documental producida como criterio de verdad dentro de contextos de sensibilización y exposición definidos por la relación centro-periferia. La administración de la sensibilidad en la imagen desde el discurso dominante historiza una exhibición coherente con el pasado de los territorios salvajes, mientras las experiencias múltiples se resguardan en los ámbitos dispersos de las memorias locales. De esta manera, los imaginarios dominantes continúan distanciando los “bordes” del planeta en medio de la marea informativa actual. A través de las fotografías de Miquel Dewever Plana sobre la problemática del suicidio en jóvenes adolescentes de comunidades indígenas de la Guayana Francesa se avista un ejemplo expositivo de las regiones ultraperiféricas en América Latina, así como la administración de su difusión y exposición en contextos específicos, incluso on-line que terminan separando el acceso a los contenidos en las periferias, mientras se difunden ampliamente en los países centrales. La acción de la fotografía documental a suerte de imagen trinchera será fundamental para comprender el encubrimiento de experiencias vitales de donde fueron tomadas dichas imágenes. Con esto se comprende otra imagen, la que proponen las propias comunidades, que roza otros horizontes de sensibilidad y entendimiento |
| Resumen en inglés | The present article proposes an analysis that shows a contrast between a discourse and a documentary image produced as a truth criterion within the contexts of sensitization and exposure defined by the relationship between a center and a periphery. The administration of sensibility in the image from a dominant discourse historicizes an exhibition coherent with the past of the savage territories while the multiply experience is sheltered in the disperse areas of local memories. This way the dominant imaginaries continue to distance the edges of the planet in the contemporary information tide. Through the photography of Miquel Dewever Plana focused on the issue of suicides in young teenagers of the indigenous community of the French Guyana an expositive example of an ultra-peripheral region of Latin America is shown as well as the administration of its diffusion and exposure in specific contexts (also on-line) that result in limiting the access to the content in the periphery while it is diffused heavily in the countries of the center. The action of documental photography in the manner of a trench image is fundamental to understand the concealment of the vital experience represented in these images. With this a different image proposed by the communities themselves that touches different horizons of sensibility and understanding is incorporated |
| Resumen en portugués | O presente artigo propõe uma análise que contrasta o discurso com a imagem documental produzida como critério de verdade dentro de contextos de sensibilização e exposição definidos pela relação centro-periferia. A administração da sensibilidade na imagem desde o discurso dominante historiciza uma exibição coerente com o passado dos territórios selvagens, enquanto as experiências múltiplas se resguardam nos âmbitos dispersos das memórias locais. Desta maneira, os imaginários dominantes continuam distanciando as “bordas” do planeta em meio à maré informativa atual. Através das fotografias de Miquel Dewever Plana sobre a problemática do suicídio entre jovens adolescentes de comunidades indígenas da Guiana Francesa se observa um exemplo expositivo das regiões ultraperiféricas na América Latina, assim como a administração de sua difusão e exposição em contextos específicos, inclusive on-line que acabam separando o acesso aos conteúdos nas periferias, enquanto se difundem amplamente nos países centrais. A ação da fotografia documental como uma imagem de trincheira será fundamental para entender a camuflagem de experiências vitais de onde foram tiradas essas imagens. Com isto se compreende outra imagem, a que propõe às próprias comunidades, que toca outros horizontes de sensibilidade e entendimento |
| Disciplines | Antropología, Arte |
| Paraules clau: | Antropología, Etnología y antropología social, Fotografía, Fotografía documental, Dewever-Plana, Miquel, Comunidades indígenas, Resistencia |
| Keyword: | Anthropology, Ethnology and social anthropology, Photography, Documentary photography, Dewever-Plana, Miquel, Indigenous communities, Resistance |
| Text complet: | Texto completo (Ver PDF) |
