| Revista: | Cuadernos de literatura |
| Base de datos: | CLASE |
| Número de sistema: | 000394044 |
| ISSN: | 2346-1691 |
| Autores: | González Stephan, Beatriz1 |
| Instituciones: | 1Rice University, Department of Hispanic Studies, Houston, Texas. Estados Unidos de América |
| Año: | 2013 |
| Periodo: | Ene-Jun |
| Volumen: | 17 |
| Número: | 33 |
| Paginación: | 164-186 |
| País: | Colombia |
| Idioma: | Español |
| Tipo de documento: | Artículo |
| Enfoque: | Analítico, descriptivo |
| Resumen en español | El trabajo hace un análisis de la breve novela Dolores (1869) de la escritora colombiana Soledad Acosta de Samper, que desarrolló a lo largo de su no corta vida una extensa e intensa actividad intelectual. En este texto se problematiza la relación implícita que hay entre la mujer como sujeto intelectual y su cuerpo enfermo como alegorización de una subjetividad incómoda para la comunidad letrada masculina, que reconvierte esa disonancia en metáfora del cuerpo patológico (en este caso, un cuerpo leproso que se desintegra monstruosamente) como sinónimo de mujer letrada. También, por tanto, la escritura de ese cuerpo enfermo puede contagiar a otros a través de la escritura de unas letras fuera del canon; de aquí el género epistolar, íntimo, que contagia la integridad genérica de la república de las letras |
| Resumen en inglés | The present paper analyses Dolores (1869), a short novel by Colombian writer Soledad Acosta de Samper, who undertook intense and extensive intellectual activity during her prolonged lifetime. This paper discusses the implicit relationship between the woman as an intellectual subject and her ill body as the allegory of a type of subjectivity uncomfortable for the community of learned men, through which such dissonance is retransformed into a metaphor of the pathological body (in this case, a leprous body that disintegrates in a monstrous way) as a synonym of the learned woman. In this way the writing of such a body can also infect others through a style of writing which transgresses the cannon; thus the epistolary genre, intimate, infecting the generic integrity of the republic of literature |
| Resumen en portugués | O trabalho faz análise do breve romance Dolores (1869) da escritora colombiana Soledad Acosta de Samper, que desenvolveu ao longo da sua não curta vida uma extensa e intensa atividade intelectual. Este texto problematiza a relação implícita entre a mulher como sujeito intelectual e seu corpo doente como alegorização de uma subjetividade incômoda para a comunidade letrada masculina, que reconverte essa dissonância em metáfora do corpo patológico (neste caso, um corpo leproso que desintegra-se monstruosamente) como sinônimo da mulher letrada. Também, por tanto, a escrita desse corpo doente pode contagiar aos outros através da escrita de umas letras fora do cânon; daqui o gênero epistolar, íntimo, que contagia a integridade genérica da república das letras |
| Disciplinas: | Literatura y lingüística |
| Palabras clave: | Narrativa, Novela, Acosta de Samper, Soledad, "Dolores", Género epistolar, Narrativas médicas, Contagio, Literatura colombiana, Colombia |
| Texto completo: | Texto completo (Ver PDF) |
