Metáforas presidenciales durante el estallido social chileno de 2019



Título del documento: Metáforas presidenciales durante el estallido social chileno de 2019
Revista: Comunicación y medios
Base de datos: CLASE
Número de sistema: 000509789
ISSN: 0719-1529
Autors: 1
1
Institucions: 1Fundación Kimntrum, Santiago de Chile. Chile
Any:
Període: Dic
Volum: 29
Número: 42
País: Chile
Idioma: Español
Tipo de documento: Artículo
Enfoque: Descriptivo
Resumen en español En octubre del 2019 ocurrieron una serie de manifestaciones a lo largo de Chile. El objetivo de este artículo es describir las metáforas emitidas por el presidente de Chile, Sebastián Piñera, en sus discursos realizados entre el 18 y 25 de octubre, en contexto del “Estallido Social” de Chile. Las metáforas fueron identificadas y analizadas desde el enfoque de la dinámica del discurso aplicado a la metáfora. Se identificaron metáforas vinculadas a: Agenda Social, Estados de Emergencia, Manifestaciones y Necesidades de la Población. Se observa que el Presidente durante la primera semana del estallido social ve las manifestaciones como obstáculos en el “camino” del desarrollo del país; aquí, destaca la “guerra contra un enemigo poderoso” planteado como el gran obstáculo a ser derrotado y donde él debe guiar a la población hacia el desarrollo por medio de la Agenda Social, protegiendo lo “construido” a lo largo de la historia chilena
Resumen en inglés In October 2019, a series of protests took place throughout Chile. The aim of this paper is to describe the metaphors emitted by the president of Chile, Sebastián Piñera, in his speeches made between October 18 and 25, in the context of Chile's “Social Outbreak”. The metaphors were identified and analyzed from the approach of the dynamics of discourse applied to the metaphor. Metaphors related to: Social Agenda, States of Emergency, Manifestations and Needs of the Population were identified. It is observed that the President during the first week of the social outbreak sees the protests as obstacles in the “pathway” of the country's development; here the “war against a powerful enemy” stands out as the great obstacle to be defeated and where he must guide the population towards development through the Social Agenda, protecting what is “built” throughout Chilean history
Disciplines Ciencias de la comunicación
Paraules clau: Sociología de la comunicación,
Análisis del discurso,
Chile,
Discursos presidenciales,
Estallido social,
Metáfora conceptual
Keyword: Sociology of communication,
Discourse analysis,
Chile,
Presidential speeches,
Social outbreak,
Conceptual metaphor
Text complet: Texto completo (Ver HTML) Texto completo (Ver PDF)