| Revista: | Ciencia da informacao |
| Base de datos: | CLASE |
| Número de sistema: | 000509558 |
| ISSN: | 0100-1965 |
| Autores: | Camperos-Reyes, Jacquelin Teresa1 Zafalon, Zaira Regina2 Santos, Placida Leopoldina Ventura Amorim da Costa1 Sant’Ana, Ricardo Cesar Goncalves1 |
| Instituciones: | 1Universidade Estadual Paulista "Julio de Mesquita Filho", Marilia, Sao Paulo. Brasil 2Universidade Federal de Sao Carlos, Sao Carlos, Sao Paulo. Brasil |
| Año: | 2020 |
| Periodo: | Ene-Abr |
| Volumen: | 49 |
| Número: | 1 |
| Paginación: | 182-196 |
| País: | Brasil |
| Idioma: | Portugués |
| Tipo de documento: | Artículo |
| Enfoque: | Analítico, descriptivo |
| Resumen en español | Este trabajo emprende una reflexión sobre elementos de modelado que pueden ser utilizados en un ambiente informacional para el tratamiento de la información y que sean observados de modo concurrente entre la Ciencia de la Información y la Ingeniería de Sistemas. El objetivo es reflexionar sobre elementos del Lenguaje de Modelado Unificado (UML, Unified Modeling Language) que pueden favorecer procesos de intercambio de informaciones con los actores de un dominio, observados desde la perspectiva de la Ciencia de la Información y de la Ingeniería de Sistemas dentro de procesos de automatización de bibliotecas. Es una investigación exploratoria que usa la revisión de literatura como procedimiento técnico. Posibilitó una apreciación del trazado funcional de esas áreas académicas para llegar a un encuentro procedimental mediante diagramas UML. Se considera que existen herramientas que pueden ser aplicadas de forma conjunta, contribuyendo con la proximidad entre actores internos y externos, y así, con las características del entorno abordado, manteniendo a la vista elementos descriptivos del ambiente informacional, en la perspectiva de otorgar eficiencia y pertinencia no solo en la fase de análisis de los dominios, sino a través del ciclo de vida del desarrollo de sistemas |
| Resumen en inglés | This work undertakes a reflection on modelling elements that can be used in an informational environment for the descriptive treatment of information and that are observed concurrently between Information Science and Systems Engineering. The objective is to reflect on elements of the Unified Modeling Language (UML) that can favor processes of exchanging information with the actors of a domain, observed from the perspective of Information Science and Systems Engineering within library automation processes. It is an exploratory research that uses literature review as a technical procedure. It enabled an appreciation of the functional layout of these academic areas to reach a procedural meeting through UML diagrams. It is considered that there are tools that can be applied together, contributing to the proximity between internal and external actors, and thus, with the characteristics of the domain addressed, keeping in view descriptive elements of the informational environment, in the perspective of granting efficiency and relevance not only in the domain analysis phase, but throughout the life cycle of systems development |
| Resumen en portugués | O trabalho empreende uma reflexão sobre elementos de modelagem que podem ser utilizados em um ambiente informacional para o tratamento descritivo da informação e que são observados concomitantemente entre a ciência da informação e a engenharia de sistemas. O objetivo é refletir sobre elementos da Linguagem Unificada de Modelagem (UML) que podem favorecer processos de troca de informações com os atores de um domínio, observados a partir da perspectiva da ciência da informação e da engenharia de sistemas dentro de processos de automação de bibliotecas. É uma investigação exploratória que utiliza a revisão de literatura como procedimento metodológico. Permitiu uma apreciação do traçado funcional dessas áreas acadêmicas para possibilitar um encontro procedimental mediante diagramas UML. Considera-se que existem ferramentas que podem ser aplicadas em conjunto, contribuindo para a proximidade entre os atores internos e externos e, portanto, com as características do entorno abordado, tendo em vista elementos descritivos do ambiente informacional, na perspectiva da outorgar eficiência e pertinência não apenas na fase de análise de domínio, mas ao longo do ciclo de vida do desenvolvimento de sistemas |
| Disciplinas: | Bibliotecología y ciencia de la información |
| Palabras clave: | Análisis y sistematización de la información, Ciencia de la información, Ingeniería de sistemas, Interdisciplinariedad, Catalogación |
| Texto completo: | http://revista.ibict.br/ciinf/article/view/4801/4968 |
