Integración socio-espacial de asentamientos informales en Ibagué, Colombia. Un proyecto de cooperación al desarrollo



Título del documento: Integración socio-espacial de asentamientos informales en Ibagué, Colombia. Un proyecto de cooperación al desarrollo
Revista: Bitácora urbano territorial
Base de datos: CLASE
Número de sistema: 000456141
ISSN: 0124-7913
Autors: 1
1
Institucions: 1Universidad de Granada, Granada. España
Any:
Període: Jul-Dic
Volum: 2
Número: 23
Paginació: 117-128
País: Colombia
Idioma: Español
Tipo de documento: Artículo
Enfoque: Analítico, descriptivo
Resumen en español La presencia de grandes áreas de asentamientos informales en las ciudades latinoamericanas se debe, en gran parte, al crecimiento acelerado de su población urbana. Hasta ahora, de las medidas aplicadas por los gobiernos frente a estos procesos urbanos se destacan los Programas de Mejoramiento Barrial (PMB), un instrumento expost de planificación multidimensional que busca su integración y la de su población. Sin embargo, en algunos casos, la participación comunitaria suele ser poco significativa y sólo se justifica para cumplir los requisitos de los organismos financieros internacionales. Una situación que parece producirse en Ibagué, particularmente en el PMB piloto del barrio Las Delicias. Este artículo, basado en una investigación en proceso, analiza inicialmente el crecimiento acelerado de la población urbana en Latinoamérica, expone algunas de las lecciones aprendidas de los PMB y, finalmente, se centra en Ibagué y en su informalidad
Resumen en inglés The significant presence of large informal settlements in Latin American cities is caused, in great measure, by rapid urban population growth. From several government policies implemented to reduce informality, the neighbourhood improvement programme (NIP) seems to be one of the most remarkable. It works as an ex post urban planning tool which seeks the urban integration of these informal settlements and its population. Nevertheless, in some cases, the community involvement is almost insignificant and it is usually implemented only to meet the requirements of international funding agencies. This situation appears in Ibagué, specifically in a NIP planned for Las Delicias. This article presents a research in progress which analyzes rapid urban growth in Latin America. Then, it explains some lessons learned from certain NIP and finally, it focuses on Ibague and its informality
Resumen en portugués A presença significativa de grandes areas de asentamentos informais em cidades latino-americanas é, em grande parte, devido ao rapido crescimento da sua população urbana. Até agora, das medidas aplicadas pelos governos para estes processos urbanos informais, destacam os programas de melhoramento de bairros (PMB). Um instrumento ex post para o planejamento urbano multidimensional, que procura a integração de esses asentamentos e sua população. No entanto, em alguns casos, o envolvimento da comunidade tende a ser praticamente insignificante e somente justifica-se para atender as exigências das organizações financeiras internacionais. Esta situação parece ocorrer em Ibagué, particularmente no programa para Las Delicias. Este artigo, com base em uma pesquisa em curso, inicialmente examina o rá- pido crescimento da população urbana na América Latina, discute algumas das lições aprendidas com os PMB e finalmente se concentra em Ibague e sua informalidade
Disciplines Sociología
Paraules clau: Sociología urbana,
Movimientos sociopolíticos,
Desigualdad,
Informalidad,
Mejoramiento urbano,
Barrios,
Participación comunitaria,
Ibagué,
Colombia
Text complet: Texto completo (Ver PDF)