| Revista: | Bitácora arquitectura |
| Base de datos: | PERIÓDICA |
| Número de sistema: | 000377103 |
| ISSN: | 1405-8901 |
| Autores: | Guzmán Verri, Valeria1 |
| Instituciones: | 1Universidad de Costa Rica, Escuela de Arquitectura, San José. Costa Rica |
| Año: | 2012 |
| Periodo: | Mar-Jul |
| Número: | 25 |
| Paginación: | 6-15 |
| País: | México |
| Idioma: | Español |
| Tipo de documento: | Ensayo |
| Enfoque: | Descriptivo |
| Resumen en español | Parece una cosa muy natural que cuando los arquitectos hablan y piensan la ciudad invoquen a las “necesidades de su población”. El Cuarto Congreso de Arquitectura Moderna (ciam 4) de 1933 es el punto de partida en este artículo para discutir cómo los arquitectos, al razonar la ciudad moderna, establecieron una relación específica con las categorias del “hombre” y sus “necesidades”. La categoría del “hombre” por un lado, y la de sus “necesidades” por otro, lejos de ser espontáneas del conocimiento son producto de un complejo sistema de razonamiento. Por amplios u obvios que parezcan estos términos, en este ensayo se enmarcan dentro de significados específicos. El objetivo es contextualizar la entrada de la población, más específicamente el “cuerpo social” como una figura numérico-estadística en el razonamiento sobre la ciudad del ciam 4. Al contextualizar tal relación en el ámbito de la información estadística permitirá además introducir cuestionamientos sobre las modalidades con las que arquitectos contemporáneos, tales como Carlo Ratti del Senseable City Laboratory y Jase Wilson, de la maestria de Planeamiento Urbano, ambos del Massachusetts Institute of Technology, invocan al “hombre” y a sus "necesidades”. Una evaluación de la categoría “necesidades de la población” no sólo responde a que lo social es uno de los grandes enfoques –para bien o para mal– que ha caracterizado a la cultura arquitectónica latinoamericana, sino tambien a la imperante necesidad de plantearse el tema como un problema y no como resultado de las buenas intenciones de los arquitectos |
| Resumen en inglés | It seems natural for architects, when talking and thinking of the city, to consider the “needs of its population”. The Fourth Congress on Modern Architecture (ciam 4) of 1933 is the starting point for discussing in this article how architects, when thinking about the modern city, establish a specific relation with the categories of “men” and their “needs”. The category of “men” on the one hand, and their “needs” on the other, are not spontaneous knowledge but the product of a complex system of reasoning. Irrespective of how ample or obvious these terms may seem, they are circumscribed here within specific meanings. The objective is to contextualize the inclusion of population, specifically the “social body” as a number or statistic, in the concept of city in the ciam 4. By contextualizing such relation in terms of statistic data, we will be able to introduce questions regarding the modes in which contemporary architects such as Carlo Ratti of the Senseable City Laboratory and Jase Wilson of the Masters in Urban Planning, both from the Massachusetts Institute of Technology, refer to “men” and “their needs”. This category “needs of the population” is assessed not only because the social aspect is one of the huge approaches –for good or for wrong– that has characterized Latin American architectural culture, but also because of the urgent need to see this topic as a problem and not as a result of the good intentions of architects |
| Disciplinas: | Ingeniería, Demografía |
| Palabras clave: | Urbanismo, Asentamientos humanos, Información y sociedad, Ciudades, Vivienda, Estadística |
| Keyword: | Engineering, Demography, Urbanism, Human settlements, Information society, Cities, Housing, Statistics, Information and society |
| Texto completo: | Texto completo (Ver HTML) |
