Validation of the Brazilian version of the Clinical Gait and Balance Scale and comparison with the Berg Balance Scale



Título del documento: Validation of the Brazilian version of the Clinical Gait and Balance Scale and comparison with the Berg Balance Scale
Revista: Arquivos de neuro-psiquiatria
Base de datos: PERIÓDICA
Número de sistema: 000365140
ISSN: 0004-282X
Autors: 1
1
1
1
Institucions: 1Universidade de Sao Paulo, Faculdade de Medicina de Ribeirao Preto, Ribeirao Preto, Sao Paulo. Brasil
Any:
Període: Sep
Volum: 71
Número: 9A
Paginació: 621-626
País: Brasil
Idioma: Inglés
Tipo de documento: Artículo
Enfoque: Analítico, descriptivo
Resumen en inglés To validate the Clinical Gait and Balance Scale (GABS) for a Brazilian population of patients with Parkinson's disease (PD) and to compare it to the Berg Balance Scale (BBS). Methods One hundred and seven PD patients were evaluated by shortened UPDRS motor scale (sUPDRSm), Hoehn and Yahr (HY), Schwab and England scale (SE), Falls Efficacy Scale International (FES-I), Freezing of Gait Questionnaire (FOG-Q), BBS and GABS. Results The internal consistency of the GABS was 0.94, the intra-rater and inter-rater reliability were 0.94 and 0.98 respectively. The area under the receiver operating characteristic (ROC) curve was 0.72, with a sensitivity of 0.75 and specificity of 0.6, to discriminate patients with a history of falls in the last twelve months, for a cut-off score of 13 points. Conclusions Our study shows that the Brazilian version of the GABS is a reliable and valid instrument to assess gait and balance in PD
Resumen en portugués Validar a Escala Clínica de Marcha e Equilíbrio (GABS) para a população brasileira com doença de Parkinson (DP) e compará-la com a Escala de Equilíbrio de Berg (BBS). Métodos 107 pacientes com diagnóstico de DP foram avaliados através das escalas versão reduzida da UPDRS motora, Hoehn e Yahr, Schwab e England, Escala de Medo de Quedas Internacional, Escala de Congelamento da Marcha, GABS e BBS. Resultados A consistência interna da escala foi 0,94, a confiabilidade inter-examinador 0,98 e intra-examinador 0,94. Curva ROC (receiver operating characteristic curve) de 0,72, com sensibilidade de 0,75 e especificidade de 0,60 para discriminar pacientes com história de queda nos últimos 12 meses, para uma nota de corte de 13 pontos. Conclusão Nosso estudo demonstra que a versão brasileira da GABS é válida para avaliar a marcha e o equilíbrio em pacientes com DP
Disciplines Medicina
Paraules clau: Diagnóstico,
Neurología,
Escalas de diagnóstico,
Enfermedad de Parkinson,
Marcha,
Equilibrio,
Estudios de validación
Keyword: Medicine,
Diagnosis,
Neurology,
Diagnostic scales,
Parkinson disease,
Gait,
Balance,
Validation studies
Text complet: Texto completo (Ver HTML)