Medidas para optimizar la instrumentación de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar por parte de México



Título del documento: Medidas para optimizar la instrumentación de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar por parte de México
Revista: Anuario mexicano de derecho internacional
Base de datos: CLASE
Número de sistema: 000501934
ISSN: 1870-4654
Autors: 1
Institucions: 1Secretaría de Relaciones Exteriores, Ciudad de México. México
Any:
Període: Ene-Dic
Volum: 20
País: México
Idioma: Español
Tipo de documento: Artículo
Enfoque: Analítico, descriptivo
Resumen en español La Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar es un instrumento internacional quasi universal que, regula las actividades en los océanos. Su adecuada instrumentación es fundamental para el aprovechamiento sostenible y conservación de los mismos. México tiene pendiente instrumentar en derecho interno la parte XI de la Convención, relativa a la realización de actividades en la Zona. Este artículo profundiza sobre dos acciones que el país puede llevar a cabo para avanzar en esta instrumentación: el desarrollo de normatividad nacional, que regule la materia y la reforma de la Ley Federal del Mar. Asimismo propone un texto de reforma a la referida Ley
Resumen en inglés The United Nations Convention on the Law of the Sea is a quasi-universal international instrument that regulates activities in the oceans. Its proper instrumentation is fundamental for the sustainable use and conservation of the sea. Mexico has not implemented the part XI of the Convention, regarding the conduct of activities in the area, in domestic law. This article delves into two actions that the country could take to advance in this implementation: the development of a national regulations to regulate the matter and the reform of the Federal Law of the Sea. It also proposes a text of reform to the aforementioned law
Otro resumen Résumé: La Convention des Nations Unies sur le Droit de la Mer est un instrument international quasi universel réglementant les activités dans les océans. Sa instrumentation appropriéeest fondamentale pour l’utilisation durable et la conservation des récours marins. Le Mexique n’a pas mise en œuvre la partie XI de la Convention, concernant la conduite des activités dans la zone, dans son droit interne. Cet article analyse deux actions que le pays peut entreprendre pour progresser dans cette mise en œuvre: l’élaboration d’une loi nationale pour réglementer la conduite des activités dans la zone et la réforme du droit fédéral de la mer. Il propose également un texte de réforme de la loi susmentionnée
Disciplines Relaciones internacionales
Paraules clau: Política internacional,
Relaciones jurídicas internacionales,
México,
Derecho del mar,
Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar (CONVEMAR),
Legislación federal,
Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS)
Keyword: International policy,
International legal relations,
Mexico,
Law of the Sea,
United Nations Convention on the Law of the Sea (UNCLOS),
Federal legislation,
Sustainable Development Goals
Text complet: Texto completo (Ver HTML) Texto completo (Ver PDF)