| Revista: | Antípoda |
| Base de datos: | CLASE |
| Número de sistema: | 000331636 |
| ISSN: | 1900-5407 |
| Autors: | Ruggles, Fairchild1 |
| Institucions: | 1University of Illinois, Department of Landscape Architecture, Champaigne, Illinois. Estados Unidos de América |
| Any: | 2010 |
| Període: | Ene-Jun |
| Número: | 12 |
| Paginació: | 19-37 |
| País: | Colombia |
| Idioma: | Español |
| Tipo de documento: | Artículo |
| Enfoque: | Analítico, descriptivo |
| Resumen en español | Al igual que todo gran monumento que se destaca de manera prominente en la historia de la arquitectura, la Gran Mezquita de Córdoba tiene un “relato” arquitectónico tradicional que la explica. Esta historia llama poco la atención en Estados Unidos, donde el pasado medieval es de poco interés porque la historia nacional no depende de ello. Pero en Europa, donde el catálogo de la reciente exhibición de arte islámico concluye preguntando “¿Qué representa hoy al-Ándalus para nosotros?” (Cheddadi, 2000: 207), la historia medieval tiene un papel fundamental en las políticas modernas del patrimonio. Especialmente en España, el acto de interpretación del pasado medieval ibérico, con sus hilos entrelazados de culturas cristiana, musulmana y judía, es un acto profundamente político. |
| Resumen en inglés | As with any major monument that figures prominently in architectural history, the Great Mosque of Cordoba has a classic architectural “story” behind it. This story attracts little attention in the USA, where the medieval pasis is of little interest because their national narrative does not depend on it. On the other hand, in Europe, where a recent exhibition catalogue on Islamic art concluded with the question, “Que representa hay al-Andalus para nosotros?” (“What does al-Andalus represent for us today?”) (Cheddadi, 2000: 270), medieval history plays a powerful role in modern heritage politics. Especially in Spain, the interpretation of the medieval Iberian past, with its intertwining threads of Christian, Muslim, and Jewish culture, is a deeply political act |
| Resumen en portugués | Como todo grande monumento que se destaca de maneira proeminente na História da arquitetura, La Gran Mezquita de Córdoba tem um “relato” arquitetônico tradicional que a explica. Esta história chama pouca atenção nos Estados Unidos, onde o passado medieval é de pouco interesse porque a história nacional não depende disso. Porém, na Europa, onde o catálogo da recente exibição de arte islâmico conclui perguntando “O quê representa para nós hoje al-Ándalus?” (Cheddadi, 2000: 207), a história medieval tem um papel fundamental nas políticas modernas do patrimônio. Especialmente na Espanha, o ato de interpretação do passado medieval ibérico, com seus fios entrelaçados de culturas cristã, muçulmana e judaica, é um ato profundamente político |
| Disciplines | Arte |
| Paraules clau: | Arquitectura, Historia de la arquitectura, Historia medieval, Mezquitas, Islamismo, Córdoba, España |
| Text complet: | Texto completo (Ver PDF) |
