Burócratas frente a la inseguridad: miedos y (des)protección desde el estado



Título del documento: Burócratas frente a la inseguridad: miedos y (des)protección desde el estado
Revista: Alteridades
Base de datos: CLASE
Número de sistema: 000532402
ISSN: 0188-7017
Autors: 1
Institucions: 1Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Sociales, Ciudad de México. México
Any:
Període: Ene-Jun
Volum: 32
Número: 63
Paginació: 39-49
País: México
Idioma: Español
Tipo de documento: Artículo
Enfoque: Analítico, descriptivo
Resumen en español El artículo examina las estrategias que siguen algunos burócratas de protección civil de la Ciudad de México para desempeñar sus labores cotidianas en un contexto de inseguridad. Basada en un trabajo de campo realizado entre 2016 y 2017 -en el cual pude acompañar a dichos burócratas en sus jornadas de trabajo-, la etnografía muestra cómo estos oficiales establecen vínculos personales y participan en una economía de favores con los habitantes locales para mantenerse protegidos. Mediante ello, los burócratas no sólo buscan neutralizar precariamente la violencia generalizada en la zona, sino también revertir cierta desprotección articulada a su envestidura estatal, lo cual deriva de la relación históricamente conflictiva entre la población local y el Estado. Así, el artículo contribuye a las discusiones antropológicas sobre la burocracia de calle, a la vez que invita a repensar cómo las interacciones entre oficiales estatales y ciudadanos configuran ciertas experiencias concretas de inseguridad
Resumen en inglés This article examines the strategies employed by civil protection bureaucrats in Mexico City as they perform their quotidian activities in a context of marked insecurity. Drawing on fieldwork carried out between 2016 and 2017, the ethnography analyzes how these state officials forge personal ties and participate in an economy of favors with local residents as mechanisms of protection. By following these strategies, the bureaucrats not only seek to minimize their exposure in a situation of generalized violence, but also attempt to reverse forms of unprotection. These forms of unprotection arise as a result of their official positions caused by the historically conflictive relation between local residents and the state. The article contributes to the anthropological debates regarding street level bureaucracy, as well as aiming to expose how the interactions between officials and citizens shape concrete experiences of insecurity
Disciplines Antropología
Paraules clau: Etnología y antropología social,
Burócratas,
Inseguridad,
Violencia,
Etnografía,
Economía de favores,
Protección civil
Keyword: Insecurity,
Employed,
Ethnology and social anthropology,
Violence,
Ethnography,
Economies of favors,
Civil protection
Text complet: Texto completo (Ver HTML) Texto completo (Ver PDF)