| Revista: | Aisthesis (Santiago) |
| Base de datos: | CLASE |
| Número de sistema: | 000535033 |
| ISSN: | 0568-3939 |
| Autors: | Navarrete, Sandra1 |
| Institucions: | 1Universidad de Santiago de Chile, Santiago, Santiago de Chile. Chile |
| Any: | 2018 |
| Període: | Dic |
| Número: | 64 |
| Paginació: | 11-23 |
| País: | Chile |
| Idioma: | Español |
| Tipo de documento: | Artículo |
| Enfoque: | Literario, analítico |
| Resumen en español | En este artículo trabajamos dos novelas -Hija del silencio(2006) de Manuela Fingueret y La luz oscura(2013) de Nicolás Vidal- que focalizan la relación memorialística entre sujetos que han sufrido tortura y sus hijos. Nos interesa específicamente analizar los modos en que estas narrativas problematizan el trauma heredado por los hijos desde un tratamiento íntimo, psicológico e identitario, que destaca la necesidad de elaboración de la experiencia en el contexto familiar. Para ello, se trabaja especialmente la figura del “oyente” del testimonio y se configura una barrera entre “testigos internos” y “testigos externos” a la experiencia del horror. Nuestra hipótesis apunta a que en ambos textos la narración tensiona el espacio intersubjetivo del testimonio a partir de una estética del “silencio” |
| Resumen en inglés | The present study analizes two novels -Hija del silencio(2006) de Manuela Fingueret y La luz oscura(2013) de Nicolás Vidal- which focus on the relation between traumatized characters and their children, from the perspective of the latter. The novels that work on the trauma as something inherited and based on an intimate treatment of the character identity. Thus, the narration especially develops the figure of the “listener” testimony, and builds a barrier between “witness from inside” and “witness from outsinde”. These narratives highlight the necessity of the elaboration of trauma in the familiar context. Our thesis is that this narratives build an intersubjectivity field where the bond between witness and listener defines an aesthetic of silence |
| Disciplines | Literatura y lingüística |
| Paraules clau: | Novela, Narrativa, Representación, Trauma, Memoria, Silencio, Testigos, "Hija del silencio (2006) de Manuela Finguere", "La luz oscura (2013) de Nicolás Vida", América Latina |
| Keyword: | Novel, Narrative, Representation, Trauma, Memory, Silence, Witnesses, "Daughter of silence (2006) by Manuela Finguere", "The dark light (2013) by Nicolás Vida", Latin America |
| Text complet: | Texto completo (Ver HTML) Texto completo (Ver PDF) |
