| Revista: | Acta gastroenterológica latinoamericana |
| Base de datos: | PERIÓDICA |
| Número de sistema: | 000381124 |
| ISSN: | 0300-9033 |
| Autores: | Salviti, Juan Carlos1 Sobrino, Mariano1 Carpio, Mario del2 Mercapide, Carlos Uchiumi, Leonardo3 Moguilensky, Jorge1 Moguilansky, Sergio4 Frider, Bernardo5 Larrieu, Edmundo6 |
| Instituciones: | 1Hospital Ramón Carrillo, Bariloche, Río Negro. Argentina 2Hospital José Cortizo, Ingeniero Jacobacci, Río Negro. Argentina 3Hospital Artemides Zatti, Viedma, Buenos Aires. Argentina 4Universidad del Comahue, Cipolletti, Río Negro. Argentina 5Universidad Maimónides, Buenos Aires. Argentina 6Universidad Nacional de La Pampa, General Pico, La Pampa. Argentina |
| Año: | 2015 |
| Periodo: | Mar |
| Volumen: | 45 |
| Número: | 1 |
| Paginación: | 51-55 |
| País: | Argentina |
| Idioma: | Español |
| Tipo de documento: | Artículo |
| Enfoque: | Descriptivo |
| Resumen en español | La hidatidosis es una enfermedad endémica en la Provincia de Río Negro, Argentina, manteniéndose desde 1980 un programa de control. En 1984 Frider y col efectuaron por primera vez en el mundo una encuesta ecográfica en Pilcaniyeu, ampliándose posteriormente a otras localidades. La prevalencia inicial fue de 7,1% en Pilcaniyeu y de 10,1% en Comallo, siendo todos casos nuevos. Objetivo. El objetivo de este trabajo fue determinar la prevalencia actual y analizar la evolución de la enfermedad en los 25 años transcurridos para evaluar al programa de control y efectuar una vigilancia epidemiológica mediante la utilización del catastro ecográfico. Materiales y métodos. En 2009 y 2010 se efectuaron encuestas poblacionales con ecografía en ambas localidades en todos los grupos de edad. Resultados. En Pilcaniyeu, con 512 encuestas ecográficas, la prevalencia fue 1,5% en niños de 6 a 14 años y 4,2% en adultos (total 2,5%). En Comallo, con 770 encuestas ecográficas, la prevalencia fue 1,1% en niños y 6,6% en adultos (total 3,0%). La reducción global de la prevalencia alcanzó al 67,2%. En relación a la distribución por edad se observaron tasas de 1,6% – 1,9% en Pilcaniyeu y de 1,0 – 1,9% en Comallo entre 0 y 30 años, aumentando significativamente por encima del 10% a partir de los 60 años en Pilcaniyeu y de los 40 años en Comallo. Conclusiones. El programa de control logró reducir la prevalencia de la enfermedad aunque se mantienen niveles de transmisión al hombre, por lo que se requiere la búsqueda de casos asintomáticos y su manejo, ya sea éste basado en solo el seguimiento con ecografía (watch and wait) o en el tratamiento con albendazol |
| Resumen en inglés | Hydatidosis (cystic echinococcosis) is endemic in Río Negro Province, Argentina. In 1980 started a control program against the disease. In 1984 Frider et al performed the first ultrasound screening in the world at Pilcaniyeu city, later extended to other localities of Rio Negro province. The initial prevalence in asymptomatic people was 7.1% in Pilcaniyeu and 10.1% in Comallo, being all new cases and with surgical indication. Objective. The aim of this investigation was to determine the current prevalence and analyze the evolution of the disease across 25 years of the control program. Materials and methods. In 2009 and 2010 ultrasound screening studies were conducted in both locations in all age groups. Results. In 512 ultrasound studies at Pilcaniyeu, the prevalence was 1.5% in children (6 to 14 years old) and 4.2% in adults (total 2.5%). In 770 ultrasound studies at Comallo, the prevalence was 1.1% in children and 6.6% in adults (total 3.0%). The overall reduction in the prevalence reached 67.2%. Regarding the age distribution, rates of 1.6% - 1.9% were observed in Pilcaniyeu and of 1.0 1.9% in Comallo between 0 and 30 years old, increasing significantly above 10% after 60 years old in Pilcaniyeu and after 40 years old in Comallo. Conclusions. The implementation of the program actions reduced the prevalence of the disease but there are still new cases, and that indicates that some bias persists in the control of the epidemiology of the disease and levels of transmission to humans as a consequence of this failures. So the search of asymptomatic cases is still important and also their management based on the followup by ultrasound (watch and wait) or in the treatment with albendazol |
| Disciplinas: | Medicina |
| Palabras clave: | Gastroenterología, Microbiología, Salud pública, Equinococosis quística, Hidatidosis, Ecografía, Epidemiología, Prevalencia, Control |
| Keyword: | Medicine, Gastroenterology, Microbiology, Public health, Cystic echinococcosis, Hydatidosis, Echography, Epidemiology, Prevalence, Control |
| Texto completo: | Texto completo (Ver PDF) |
