| Revista: | Tecnologia em metalurgia, materiais e mineracao |
| Base de datos: | PERIÓDICA |
| Número de sistema: | 000404712 |
| ISSN: | 2176-1515 |
| Autores: | Hincapie-Ladino, Duberney1 Falleiros, Neusa Alonso1 |
| Instituciones: | 1Universidade de Sao Paulo, Escola Politecnica, Sao Paulo. Brasil |
| Año: | 2015 |
| Periodo: | Ene-Mar |
| Volumen: | 12 |
| Número: | 1 |
| Paginación: | 82-93 |
| País: | Brasil |
| Idioma: | Portugués |
| Tipo de documento: | Artículo |
| Enfoque: | Aplicado, descriptivo |
| Resumen en inglés | The need for microalloyed steels resistant to harsh environments in oil and gas fields, such as pre-salt which contain considerable amounts of hydrogen sulfide (H2 S) and carbon dioxide (CO2 ), requires that all sectors involved in petroleum industry know the factors that influence the processes of corrosion and failures by hydrogen in pipelines and components fabricated with microalloyed steels. This text was prepared from a collection of selected publications and research done at the Electrochemical Processes Laboratory of Metallurgical and Materials Engineering Department, Polytechnic School, São Paulo University. This document does not intend to be a complete or exhaustive review of the literature, but rather to address the main scientific and technological factors associated with failures by hydrogen in the presence of wet hydrogen sulfide (H2 S), particularly, when related to the Hydrogen Induced Cracking (HIC) phenomenon. This complex phenomenon that involves several successive stages, HIC phenomena were discussed in terms of environmental and metallurgical variables. The HIC starts with the process of corrosion of steel, therefore must be considered the corrosive media (H2 S presence) effect. Moreover, it is necessary to know the interactions of compounds present in the electrolyte with the metal surface, and how they affect the hydrogen adsorption and absorption into steel. The following stages are hydrogen diffusion, trapping and metal cracking, directly related to the chemical composition and the microstructure, factors that depend strongly on the manufacture of steel. The purpose of this paper is to provide the scientific information about the failures caused by hydrogen and challenge for the Oil and Gas Pipeline Industry |
| Resumen en portugués | A necessidade de aços microligados, resistentes aos ambientes agressivos encontrados nas jazidas de petróleo e gás, como no pré-sal que contem quantidades consideráveis de ácido sulfídrico (H2 S) e dióxido de carbono (CO2 ), requer que todos os setores envolvidos na cadeia produtiva da indústria petroleira conheçam os fatores que influenciam os processos de corrosão e falhas provocadas pelo hidrogênio em tubulações e peças fabricadas com aços microligados. Assim, através de uma coleção de publicações selecionadas e de resultados obtidos no Laboratório de Processos Eletroquímicos do Departamento de Engenharia Metalúrgica e de Materiais da Escola Politécnica da USP, foi elaborado este texto, o qual não pretende ser uma revisão bibliográfica completa, mas sim indicar os principais fatores científicos e tecnológicos que estão envolvidos nas falhas provocadas por hidrogênio na presença de H2 S, particularmente, quando relacionadas ao fenômeno de trincamento induzido por hidrogênio (Hydrogen Induced Cracking-HIC). Por ser um fenômeno complexo que envolve várias etapas, o tema foi abordado em termos das variáveis ambientais e metalúrgicas. O HIC se inicia com o processo de corrosão do aço, assim é preciso considerar os fatores do meio corrosivo (presença de H2 S). Além disso, é necessário conhecer as interações dos compostos presentes no meio corrosivo com a superfície do metal e como elas afetam a adsorção e a entrada de hidrogênio atômico no aço. As etapas seguintes são a difusão, aprisionamento do hidrogênio e trincamento do metal, as quais estão relacionadas diretamente com a composição química do aço e microestrutura, fatores que dependem fortemente da fabricação do aço. Pretende-se, com esta revisão, dar uma visão geral dos conhecimentos quanto às falhas provocadas por hidrogênio e quais são os próximos desafios no desenvolvimento de tubulações par |
| Disciplinas: | Ingeniería |
| Palabras clave: | Ingeniería metalúrgica, Corrosión, Acero microaleado, Sulfuro de hidrógeno |
| Keyword: | Engineering, Metallurgical engineering, Corrosion, Microalloyed steel, Hydrogen sulfide |
| Texto completo: | Texto completo (Ver PDF) |
