| Revista: | Revista BCV foros |
| Base de datos: | CLASE |
| Número de sistema: | 000358875 |
| ISSN: | 1690-4885 |
| Autores: | Colls López, Pedro Emilio1 |
| Instituciones: | 1Universidad Central de Venezuela, Caracas, Distrito Federal. Venezuela |
| Año: | 2007 |
| Número: | 13 |
| Paginación: | 35-66 |
| País: | Venezuela |
| Idioma: | Español |
| Tipo de documento: | Artículo |
| Enfoque: | Descriptivo |
| Resumen en español | El presente documento ofrece una propuesta para la distribución regional del valor agregado por las actividades agrícolas, atendiendo los lineamientos del Manual de cuentas nacionales de 1993 y las recomendaciones establecidas en los métodos de cuentas regionales de la Oficina de Estadísticas de las Comunidades Europeas (Eurostat). Se trata de una opción metodológica para la regionalización de la cuenta de producción de las actividades productoras de cereales, enmarcada dentro de la metodología de las cuentas nacionales y, por tanto, ajustada a los valores reflejados por parte del Banco Central de Venezuela en las variables consolidadas y agregadas del mencionado sistema macro contable. Este modelo metodológico permite aprovechar la información estadística disponible, utilizada tradicionalmente para cálculos y evaluaciones de alcance nacional, para generar mediciones o aproximaciones de importantes variables de análisis y para la toma de decisiones, con una referencia geográfica más detallada a nivel nacional. También, representa un punto de partida para futuros desarrollos metodológicos, orientados a la construcción del Sistema Integrado de Estadísticas Regionales capaz de convertirse en un instrumento de difusión de la información estadística de tipo económico y social referida a espacios geográficos del país: regiones, estados, municipios, parroquias, comunidades, etc |
| Resumen en inglés | This document includes a proposal on regional distribution of agricultural activity added value as per the 1993 National Accounts Manual guidelines and the recommendations of the Statistical Office of the European Communities (Eurostat) Regional Accounts methods. A methodological choice to the regionalization of the production account of cereal production within National Accounts methodology and, therefore, in keeping with BCV consolidated and aggregated variables of said macro accounting system. This model allows us to make the most of the statistical data traditionally used in nationwide calculations and assessments aimed to obtain scales or approximations of major analysis variables and decisions taking, with a more detailed national geographical reference. This model is also a starting point for future methodologies aimed to set up a Regional Statistical Integrated System which can become a tool for disseminating economical and social statistical data from geographic areas of the country –i.e. regions, states, municipalities, parishes, communities, etc |
| Otro resumen | Cet article présente une proposition pour la distribution régionale de la valeur ajoutée produite par les activités agricoles, selon les régulations du manuel de Comptes nationaux de 1993 et les recommandations reflétées dans les méthodes de Comptes régionaux du Bureau de statistiques des Communautés européennes (Eurostat). Il s’agit d’une alternative méthodologique pour régionaliser les comptes de production des activités produisant des céréales, encadrée dans la méthodologie des comptes nationaux et adaptée ainsi aux valeurs indiquées par la Banque centrale du Venezuela (BCV) dans les variables consolidées et ajoutées incluses dans ce système comptable macro. Ce modèle rend aussi possible de tirer profit de l’information statistique, utilisée traditionnellement pour faire des calculs et des évaluations à portée nationale, pour déterminer des mesures ou d’approximations des variables d’analyse importantes et aussi pour la prise de décisions, comprenant une référence géographique plus précise à l’échelle nationale. De même, ce document représente un point de départ pour des créations méthodologiques futures, visant à la construction d’un Système intégré de statistiques régionales, comme un instrument de diffusion de l’information statistique économique et sociale de certains espaces géographiques du pays: des régions, des états, des municipalités, des paroisses, des communautés, etc |
| Resumen en portugués | Este documento oferece uma proposta para a distribuição regional do valor agregado pelas atividades agrícolas, segundo os lineamentos do manual de Contas Nacionais de 1993 e as recomendações estabelecidas nos métodos de Contas Regionais do Escritório de Estatísticas das Comunidades Européias (Eurostat). Trata-se de uma opção metodológica para a regionalização da conta de produção das atividades produtoras de cereais, no âmbito da metodologia das contas nacionais e por tanto, ajustada aos valores refletidos pelo BCV nas variáveis consolidadas e agregadas desse sistema macro contável. Este modelo permite aproveitar a informação estatística, utilizada tradicionalmente para cálculos e avaliações de alcance nacional, para gerar medições ou aproximações de importantes variáveis de análise e para a toma de decisões, com uma referência geográfica mais detalhada no âmbito nacional. Também representa um ponto de partida para futuros desenvolvedores metodológicos, orientados à construção de um Sistema Integrado de Estatísticas Regionais capaz de se converter em um instrumento de difusão da informação estatística de tipo econômico e social referida a espaços geográficos do país: regiões, estados, municípios, paróquias, comunidades, etc |
| Disciplinas: | Economía, Geografía |
| Palabras clave: | Economía agrícola, Geografía económica y regional, Economía descriptiva, Sistema de Cuentas Nacionales, Indicadores regionales, Venezuela |
| Texto completo: | Texto completo (Ver PDF) |
