| Revista: | Relaciones (COLMICH, Zamora) |
| Base de datos: | CLASE |
| Número de sistema: | 000508366 |
| ISSN: | 0185-3929 |
| Autores: | Galina Russell, Isabel1 Priani Saisó, Ernesto2 Peña Pimentel, Miriam1 Martínez Domínguez, Laura3 Castellanos Rueda, Rocío4 |
| Instituciones: | 1Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Bibliográficas, Ciudad de México. México 2Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Filosofía y Letras, Ciudad de México. México 3Universidad Pedagógica Nacional, Ciudad de México. México 4Universidad Autónoma Metropolitana, Ciudad de México. México |
| Año: | 2020 |
| Periodo: | Sep |
| Volumen: | 41 |
| Número: | 163 |
| País: | México |
| Idioma: | Español |
| Tipo de documento: | Artículo |
| Enfoque: | Analítico, descriptivo |
| Resumen en español | La Hemeroteca Nacional Digital de México (HNDM) es una de las colecciones digitales pioneras en México. En este artículo hacemos una reconstrucción de su historia a partir de testimonios orales y escritos con la intención de entender su origen; su relación con la colección impresa; el conjunto de decisiones tanto archivísticas como técnicas que determinaron su formación y su operación actual; y, a partir de todo esto, comprender su naturaleza y los límites que tiene como fuente de proyectos digitales actuales y futuros. Existe poco trabajo que analice críticamente cómo está constituido el archivo digitalizado y generalmente la versión digital es utilizada como un simple sustituto del archivo físico original. En este artículo, siguiendo a Cordell (2017), argumentamos que es necesario reflexionar sobre cómo la computadora, las bases de datos, las interfaces, los algoritmos, por mencionar algunos, agregan capas interpretativas generalmente imperceptibles que median nuestra relación con el objeto estudiado |
| Resumen en inglés | Mexico’s National Digital Newspaper Library (Hemeroteca Nacional Digital de México, HNDM) is a pioneering digital collection in the country. This article presents a reconstruction of the history of this institution based on oral and written testimonies in order to elucidate its origins, its relation to published collections, the series of decisions -technical and archival- that determined its current composition and functioning and, on this basis, better understand the nature of the Library and its limitations as a source for current and future digital projects. Few studies have critically analyzed how digitalized archives are constituted. Moreover, generally speaking, the digital version of documents is used simply as a substitute for the original, physical version. Following Cordell (2017), however, we argue that it is necessary to reflect upon how computers, databases, interfaces, and algorithms, to mention only a few key aspects, add imperceptible interpretative layers that mediate our relation to the object of study |
| Disciplinas: | Bibliotecología y ciencia de la información |
| Palabras clave: | Fuentes documentales, Tecnología de la información, Hemeroteca Nacional de México, Digitalización, Humanidades digitales, Hemerografía, Fuentes hemerográficas, México |
| Keyword: | Information sources, Information technology, Hemeroteca Nacional de Mexico, Digitalization, Digital humanities, Hemerograpy, Hemerographic sources, Mexico |
| Texto completo: | Texto completo (Ver HTML) Texto completo (Ver PDF) |
