Los dilemas bioéticos de la legalización de la ‘ayuda activa a morir’ en Francia



Título del documento: Los dilemas bioéticos de la legalización de la ‘ayuda activa a morir’ en Francia
Revista: Medicina y ética : revista internacional de bioética, deontología y ética médica
Base de datos:
Número de sistema: 000605717
ISSN: 0188-5022
Autores: 1
Instituciones: 1Ateneo Pontificio Regina Apostolorum Facoltà di Bioetica, Roma. Italia
Año:
Periodo: Oct-Dic
Volumen: 35
Número: 4
Paginación: 1055-1097
País: México
Idioma: Español
Resumen en español La eutanasia y el suicidio asistido están prohibidos por la legislación francesa. La Convención Ciudadana sobre el Final de la Vida, creada en diciembre de 2022, se encargó de evaluar el marco de la asistencia al final de la vida. Su informe final muestra que la mayoría de los miembros de la Convención están a favor de una evolución de la ley hacia la “ayuda activa a morir”. Esta conclusión constituye la base de un proyecto de ley que se estudiará antes del verano de 2024. Este artículo analiza los principales dilemas bioéticos en juego si se aprueba la ley.
Resumen en inglés Euthanasia and assisted suicide are prohibited by French law. The Citizens’ Convention on the End of Life, created in December 2022, was tasked with evaluating the framework for end-of-life care. Its final report shows that most of the members of the Convention are in favor of evolving of the law towards “active aid in dying”. This conclusion forms the basis of a draft law to be considered before the summer of 2024. This article analyzes the main bioethical dilemmas at stake if the law is adopted.
Palabras clave: Final de la vida,
Dignidad,
Medicina,
Autonomía,
Cuidados paliativos.
Keyword: End of life,
Dignity,
Medicine,
Autonomy,
Palliative care
Texto completo: Texto completo (Ver PDF) Texto completo (Ver HTML)