| Revista: | Anfora (Manizales) |
| Base de datos: | CLASE |
| Número de sistema: | 000391907 |
| ISSN: | 0121-6538 |
| Autores: | Ospina Grajales, María Pilar1 |
| Instituciones: | 1Universidad de Caldas, Departamento de Antropología y Sociología, Manizales, Caldas. Colombia |
| Año: | 2013 |
| Periodo: | Jul-Dic |
| Volumen: | 20 |
| Número: | 35 |
| Paginación: | 117-140 |
| País: | Colombia |
| Idioma: | Español |
| Tipo de documento: | Artículo |
| Enfoque: | Analítico, teórico |
| Resumen en español | Objetivo: comprender las condiciones macro institucionales del "Programa Familias en Acción" del municipio de Manizales, entre los años 2005-2010 y las concepciones de desarrollo y de pobreza que subyacen en él. Metodología: el abordaje del objeto de conocimiento se realizó a través de dos fuentes de información: los relatos de los actores sociales e institucionales, obtenidos a través de la entrevista semiestructurada, los grupos focales y la observación participante, y por medio de la revisión de información secundaria. El desarrollo, la pobreza y las realidades macro y micro fueron las categorías de análisis que emergieron de la discusión teórica y que fundamentaron la elaboración de los instrumentos para la recolección de la información. Resultados: Familias en Acción es un programa de asistencia social en el que predomina una visión neoliberal del desarrollo y de la pobreza con algunos visos de neoestructuralismo. Se evidenció que las concepciones de pobreza y desarrollo ligadas al discurso de la renta y del crecimiento económico, no han sido la solución global, ni nacional al problema de la pobreza. Se encontraron discursos como el neoestructualismo, el cual pretende reivindicar la intervención y responsabilidad del Estado en los asuntos del mercado y la sociedad. Conclusiones: se cuestiona la efectividad de los programas de subsidios condicionados para la superación de la pobreza en Colombia. Así mismo, existe desarticulación institucional para enfrentar la pobreza y no hay correspondencia entre los programas del Estado con las demandas sociales para el mejoramiento de la calidad de vida y la satisfacción de necesidades; es decir, hay desarticulación entre las realidades macro y micro de la sociedad. Familias en Acción termina siendo un programa asistencialista que no logra mejorar de manera estructural las condiciones de vida de las familias a él adscritas |
| Resumen en inglés | Objective: To understand the macro institutional conditions of "Families in Action Program" of the municipality of Manizales, between the years 2005-2010, and the concepts of development and poverty that underlie the program. Methodology: Two sources of information were used as a way to obtain this knowledge: firstly via the stories of social and institutional actors obtained through semi-structured interviews, focus groups and participant observation, and secondly through reviewing secondary information. The development, poverty and the macro and micro realities were the analyzed categories. They emerged from the theoretical discussion and grounded the design of instruments for collecting information. Results: Families in Action is a program of social assistance in which a neoliberal vision of development and poverty with some neo-structuralism influence prevails. It was evidenced that the concepts of poverty and development as linked to discourse on income and economic growth have been the solution for neither global poverty nor national poverty. Discourses such as neo-structuralism, which intends to claim the responsibility of the State intervention within the market and in societal affairs, were found. Conclusions: The effectiveness of conditional grant programs in order to overcome poverty in Colombia is questioned. Likewise, there is a lack of institutional coordination to face poverty and there is no correspondence between state programs and social demands for the improvement in the quality of life and in the satisfaction of needs. In other words, there is no connection between the macro and micro realities of society. Families in Action program ends up being an assistant program that does not structurally improve the living conditions of families attached to it |
| Resumen en portugués | Objetivo: compreender as condições macro institucionais do "Programa Famílias em Ação" do município de Manizales, entre os anos 2005-2010 e as concepções de desenvolvimento e de pobreza que sobejassem no mesmo. Metodologia: a abordagem do objeto de conhecimento se realizou a través de duas fontes de informação: os relatos dos atores sociais e institucionais, obtidos a través da entrevista semi-estruturado, os grupos focais a observação participante, e por meio da revisão da informação secundaria. O desenvolvimento, a pobreza as realidades macro e micro foram as categorias de análises que imergiram da discussão teórica e que fundamentaram a elaboração dos instrumentos para a colheita da informação. Resultados: Famílias em Ação é um programa de assistência social no que predomina uma visão neoliberal do desenvolvimento e da pobreza com alguns visos de neo-estruturalismo. Evidenciou se que as concepções de pobreza e desenvolvimento ligadas ao discurso da renda e do crescimento econômico, no tem sido a solução global, nem nacional ao problema da pobreza. Encontraram se discursos como o neo- estruturalismo, o qual pretende reivindicar a intervenção e responsabilidade do Estado nos assuntos do mercado e a sociedade. Conclusões: questiona se a eficiência dos programas de subsídios condicionados para a superação da pobreza em Colômbia. Assim mesmo existe desarticulação institucional para enfrentar a pobreza e não há correspondência entre os programas do Estado com as demandas sociais para o melhoramento qualidade de vida e a satisfação de necessidades; o que é dizer há desarticulação entre as realidades macro e micro da sociedade. Famílias em Ação termina sendo um programa assistencialista que não logra melhorar de maneira estrutural as condições de vida das famílias a ele adstritas |
| Disciplinas: | Sociología |
| Palabras clave: | Problemas sociales, Organización social, Desarrollo social, Programas sociales, Asistencia social, Neoliberalismo, Desarrollo, Pobreza, Políticas públicas, Derechos fundamentales, Colombia |
| Texto completo: | Texto completo (Ver HTML) |
