Aspiraciones de los migrantes centroamericanos en tránsito por México



Título del documento: Aspiraciones de los migrantes centroamericanos en tránsito por México
Revue: Trayectorias. Revista de ciencias sociales
Base de datos: CLASE
Número de sistema: 000415259
ISSN: 2007-1205
Autores: 1
1
Instituciones: 1Universidad Autónoma de Tamaulipas, Unidad Académica Multidisciplinaria de Ciencias, Educación y Humanidades, Ciudad Victoria, Tamaulipas. México
Año:
Periodo: Jul-Dic
Volumen: 16
Número: 39
Paginación: 83-105
País: México
Idioma: Español
Tipo de documento: Artículo
Enfoque: Analítico, descriptivo
Resumen en español Este artículo, basado en una metodología cualitativa, tiene como objetivo analizar cuáles son las aspiraciones de los migrantes centroamericanos que se encuentran en tránsito por México para llegar a los Estados Unidos y concluye que sus aspiraciones están determinadas por el logro del bienestar familiar. Quienes dejaron a sus familias en Estados Unidos deben retornar porque constituyen el único sustento económico de sus hogares, y quienes las dejaron en Centroamérica retornan porque sus familias se volvieron dependientes de las remesas. La reunificación familiar, el sentimiento de vergüenza y fracaso, el endeudamiento y la búsqueda de una mayor satisfacción, son los elementos explicativos de la aspiración de llegar a Estados Unidos; únicamente una pequeña fracción desea quedarse en México o volver a sus países de origen. Aunque, si no contasen con el apoyo de un empleador estadounidense, o si no tuviesen un cierto grado de certeza de que encontrarán trabajo en Estados Unidos, el número de centroamericanos que se arriesgarían a emigrar sería mucho menor
Resumen en inglés This article, based on a qualitative methodology, aims to analyze what are the aspirations of migrants from Central America in transit through Mexico to reach the United States. It concludes that their aspirations are determined by the achievement of well-being for their family. Those who left their families in the United States have to return because they constitute the sole economic sustenance of their homes. Those who left them in Central America return, because their families have become dependent on remittances. Family reunification, a feeling of shame and failure, indebtedness, and a search for greater satisfaction are the elements explaining the aspiration of getting to the United States. Only a small fraction wants to remain in Mexico or return to their country of origin. However, if they did not have the support of an American employer, or if they did not have a certain degree of assuredness that they will find a job in the United States, the number of Central Americans who risk migrating would be much lower
Disciplinas: Demografía
Palabras clave: Asentamientos humanos,
Sociología de la población,
Migrantes,
Indocumentados,
Deportaciones,
Centroamericanos,
México
Texte intégral: Texto completo (Ver HTML)