| Revue: | Fides reformata |
| Base de datos: | CLASE |
| Número de sistema: | 000443376 |
| ISSN: | 1517-5863 |
| Autores: | Graff, Anselmo Ernesto1 Sarmento, Dirleia Fanfa2 |
| Instituciones: | 1Universidade Luterana do Brasil, Canoas, Rio Grande do Sul. Brasil 2Centro Universitario La Salle, Canoas, Rio Grande do Sul. Brasil |
| Año: | 2016 |
| Volumen: | 21 |
| Número: | 1 |
| Paginación: | 53-69 |
| País: | Brasil |
| Idioma: | Portugués |
| Tipo de documento: | Artículo |
| Enfoque: | Analítico |
| Resumen en inglés | This research had as its purpose to revisit the Lord’s Prayer according to its original in the Gospel of Matthew 6:9-13. The methodology consisted in investigating exegetical studies relevant to the text of Matthew. The analysis indicates that the Lord’s Prayer has much more to tell us than its brevity seems to indicate. Prayer as a divine initiative seems to consist in keeping before our eyes how our relationship with God should be and the Lord’s Prayer is the prayer that best expresses it. These few lines taught by Jesus serve as a model for prayer, both in form and in content. They can be used as a guide for believers in Christ of all peoples and languages, and in all situations. One can summarize the greatest discovery of this research in the words of Martin Luther: “For today I suck in the ‘Our Father’ as a child, from it I eat and drink as an adult, I cannot satisfy myself of it.” |
| Resumen en portugués | Esta pesquisa teve como objetivo revisitar as palavras da oração do Pai Nosso, segundo o texto original no evangelho de Mateus. A metodologia constituiu em investigar estudos exegéticos pertinentes ao texto de Mateus 6.9-13. A análise indica que o Pai Nosso tem muito mais a nos dizer do que sua brevidade parece indicar. A oração, como iniciativa divina, parece consistir em manter diante de nossos olhos como se dá a nossa relação com Deus, e o Pai Nosso é a oração que melhor expressa isso. Essas poucas linhas ensinadas por Jesus servem de modelo para a oração, tanto em sua forma como em seu conteúdo. Elas podem ser usadas como guia para os crentes em Cristo de todos os povos e línguas e em todas as situações. Nas palavras de Martinho Lutero, pode ser resumida a maior descoberta desta pesquisa: “Pois ainda hoje mamo no Pai Nosso como uma criança, dele como e bebo como um adulto, não consigo me fartar dele” |
| Disciplinas: | Religión |
| Palabras clave: | Cristianismo, Oraciones, Padre nuestro, Evangelios, San Mateo, Hermenéutica, Teología, Lutero, Martin |
| Texte intégral: | Texto completo (Ver PDF) |
