| Revue: | Archivos de cardiología de México |
| Base de datos: | PERIÓDICA |
| Número de sistema: | 000431950 |
| ISSN: | 1405-9940 |
| Autores: | Fonseca Reyes, Salvador1 Romero Velarde, Enrique1 Torres Gudiño, Edith1 Illescas Zarate, Daniel1 Forsyth MacQuarrie, Avril M1 |
| Instituciones: | 1Universidad de Guadalajara, Centro Universitario de Ciencias de la Salud, Guadalajara, Jalisco. México |
| Año: | 2018 |
| Periodo: | Ene-Mar |
| Volumen: | 88 |
| Número: | 1 |
| País: | México |
| Idioma: | Inglés |
| Tipo de documento: | Artículo |
| Enfoque: | Analítico, crítico |
| Resumen en español | Para conocer el grado de concordancia entre 2 métodos de medición de presión arterial (PA), auscultatorio vs oscilométrico se utilizó un esfigmomanómetro de mercurio y un dispositivo electrónico en niños y adolescentes con diferentes grados de obesidad. Las lecturas fueron comparadas para conocer su impacto en el diagnóstico de prehipertensión/hipertensión. Método: Se midió la PA a niños con obesidad (percentil 95 del índice masa corporal) y obesidad severa (120% del percentil 95). Utilizamos análisis de Bland-Altman y Coeficiente de Correlación Intraclase (CCI) para conocer acuerdo entre mediciones. Resultados: Las lecturas con esfigmomanómetro de mercurio fueron más bajas que con el electrónico para la PA sistólica y diastólica (p = 0.01 y 0.001, respectivamente). El promedio de las diferencias en sistólica y diastólica entre oscilométrico vs. primera medición con mercurio fue de 4.2/10.2 mm Hg respectivamente. Se observó una gran diferencia de las mediciones entre los métodos de medición de PA. El CCI mostró una confiabilidad regular a moderada para la sistólica (0.595) pero pobre para la diastólica (0.330). El tamizaje con una medición mediante mercurio mostró que el 10.4% de los niños y adolescentes tenían PA en el rango de prehipertensión/hipertensión, pero se redujo a un 5.2% con el promedio de 3 mediciones. Conclusiones: Se observaron grandes discrepancias en la PA sistólica y diastólica. Tales diferencias no son clínicamente aceptables como para considerar equivalentes los 2 instrumentos. Las mediciones realizadas en este estudio con dispositivo electrónico fueron más altas y sobre estimaron el diagnóstico de hipertensión |
| Resumen en inglés | Objective: The level of agreement between two blood pressure (BP) reading methods, auscultatory vs oscillometric, was examined using a mercury sphygmomanometer and an electronic device in children and adolescents with different levels of obesity. The readings were compared to determine their impact on the diagnosis of pre-hypertension/hypertension. Methods: Blood pressure readings were taken in children with obesity (body mass index ≥ 95th percentile) and severe obesity (≥120% 95th percentile). Bland-Altman analysis and Intraclass Correlation Coefficient were used to determine the agreement between measurements. Results: The mercury sphygmomanometer readings were lower than those obtained with the electronic device for both systolic and diastolic BP (P = .01 and P = .001, respectively). The mean systolic and diastolic BP differences between the oscillometric vs first mercury reading were 4.2/10.2 mm Hg, respectively. A large difference was observed between the BP measurement methods. The ICC showed regular to moderate reliability for the systolic BP (.595), but poor for the diastolic BP (.330). Screening using the first of three mercury measurements showed that 10.4% of the children and adolescents had BPs within the pre-hypertension/hypertension range. This was reduced to 5.2% when the mean of three mercury readings was used. Conclusions: Large discrepancies were observed in both the systolic and diastolic BP. These differences are not clinically acceptable as to consider the two instruments interchangeable. The electronic device readings were higher, and they overestimated the diagnosis of hypertension |
| Disciplinas: | Medicina |
| Palabras clave: | Sistema cardiovascular, Diagnóstico, Instrumentos de medición, Presión arterial, Auscultación, Oscilometría, México |
| Keyword: | Cardiovascular system, Diagnosis, Measurement instruments, Blood pressure, Oscillometry, Auscultation, Mexico |
| Texte intégral: | Texto completo (Ver HTML) Texto completo (Ver PDF) |
